Текст и перевод песни Swollen Members - Massacre
Small
pieces
of
metal
get
embedded
in
your
skin
Маленькие
кусочки
металла
впиваются
в
кожу.
Asymmetrical
trajectory
as
seen
by
Galileo
Асимметричная
траектория,
как
ее
видел
Галилей.
Ride
the
horse
color
pale,
reminiscent
of
Rembrandt
Скачи
на
лошади
бледного
цвета,
напоминающей
Рембрандта.
Pyrokinesis,
enjoy
the
taste
of
the
kickback
Пирокинез,
наслаждайся
вкусом
отдачи.
Red
forbidden
planet,
amulets
that
conjure
souls
Красная
Запретная
планета,
амулеты,
вызывающие
души.
Doomed
to
float
forever
in
the
threshold
of
the
crossroads
Обреченный
вечно
парить
в
преддверии
перекрестка.
Crossed
bones
& skulls,
palms
with
a
pulse
Скрещенные
кости
и
черепа,
ладони
с
пульсом.
The
mouth
of
madness,
arrangement
orchestral
Уста
безумия,
аранжировка
оркестровая
Celestial
bodies
undetected
by
the
human
eye
Небесные
тела
незамеченные
человеческим
глазом
Reflected
rays
into
the
stratosphere
whether
its
day
or
night
Отраженные
лучи
проникают
в
стратосферу
днем
или
ночью.
The
folklore
continues,
delirium
& mania
Фольклор
продолжается,
бред
и
мания
No
available
serum
for
victims
of
Transylvania
Нет
доступной
сыворотки
для
жертв
Трансильвании.
Stunned
numbness
Shane
stand
strongest
Ошеломленный
оцепенелый
Шейн
встал
сильнее
всех
Things
gone
wrong
and
still
drills
the
conquest
Все
пошло
не
так,
как
надо,
и
все
еще
сверлит
завоевание.
Mad
from
brain
cell
like
bong
hits
Безумие
из
клетки
мозга,
как
удары
Бонга.
Thor′s
war
hammer,
I
Donkey
kong
kids
Боевой
молот
Тора,
я-дети
Донки
Конга.
Kiss
the
serpent
some
sense
of
purpose
Поцелуй
змею,
какое-то
целеустремленное
чувство.
Cross
before
the
crown
of
the
kingdom
is
worthless
Крест
перед
короной
царства
ничего
не
стоит.
You
think
I'm
crazy
when
at
first
we
meet
Ты
думаешь,
что
я
сошла
с
ума,
когда
мы
впервые
встретились.
But
the
devil
and
his
children
walk
with
earthly
feet
Но
дьявол
и
его
дети
ходят
земными
ногами.
Abandonment
issues,
heart
palpitations
Проблемы
с
заброшенностью,
учащенное
сердцебиение
Table
for
one,
won′t
start
conversations
Столик
на
одного,
не
буду
заводить
разговоры.
Broke
both
hearts
apart,
I
still
hear
her
when
she
screams
Разбил
оба
сердца
вдребезги,
я
все
еще
слышу
ее
крики.
I'm
in
the
cracked
mirror
of
her
dreams
Я
в
треснувшем
зеркале
ее
снов.
Truth
deployment,
regroup
for
youth
enjoyment
Развертывание
правды,
перегруппировка
для
удовольствия
молодежи
Recoup
from
truth
employment
Отыграться
от
правды?
Fire
circles,
spirits
in
the
seance
Огненные
круги,
духи
на
сеансе.
Mental
chaos,
my
mind's
melting
crayons
Ментальный
хаос,
мой
разум
плавит
мелки.
Ain′t
nothin
guaranteed
but
death
Ничто
не
гарантировано
кроме
смерти
Reach
for
the
stars
Дотянуться
до
звезд
Capture
that
moment
worldwide
Запечатлей
этот
момент
во
всем
мире
Going
in
for
the
kill
right
now
Иду
на
убийство
прямо
сейчас
Don′t
waste
your
time
Не
трать
свое
время.
Ain't
nothin
guaranteed
but
death
Ничто
не
гарантировано
кроме
смерти
Reach
for
the
stars
Дотянуться
до
звезд
Capture
that
moment
worldwide
Запечатлей
этот
момент
во
всем
мире
Swollen
Members
Опухшие
Члены
Fathoms
and
fathoms
of
deep
water
the
phantoms
of
speech
Сажени
и
сажени
глубин
призраки
речи
Alters
the
martyrs
of
modern-day
lexicography
Изменяет
мучеников
современной
лексикографии.
Archers
and
archers
and
stonecarvers
with
statues
that
seem
larger
Лучники,
лучники
и
резчики
по
камню
со
статуями,
которые
кажутся
больше.
The
fathers
of
promising
new
discology
Отцы
многообещающей
новой
дискологии
Tables
of
gold
made
for
sacrificial
ceremonies
Золотые
столы
для
жертвоприношений.
Primitive
equipment,
instruments
from
the
conservatory
Примитивное
оборудование,
инструменты
из
консерватории.
Infernal
regions
that
burn
when
youre
breathing
Адские
области,
которые
горят,
когда
ты
дышишь.
Internally
melting,
externally
freezing
Внутренне
плавится,
внешне
замерзает.
Cocoon
crack
open,
consume
black
smoke
Кокон
трескается,
поглощая
черный
дым.
My
platoon
snaps
chewing
tobacco
Мой
взвод
щелкает,
жуя
табак.
Six
feet
deep,
Madchild
ashes
on
the
mantle
Шесть
футов
глубиной,
пепел
Безумного
ребенка
на
каминной
полке.
Society
attacks,
show
canceled
Общество
атакует,
шоу
отменяется
Handful
of
hatred,
surrounded
by
candles
and
sacred
Горстка
ненависти,
окруженная
свечами
и
священными
Heart
pound
profoundly
I′m
bakin'
Сердце
сильно
колотится,
я
пеку.
(Come
closer)
(Подойди
ближе)
Control
freak
carnival,
black
crows
in
the
sunset
Контролируй
карнавал
уродов,
черных
ворон
на
закате.
Ain′t
nothin'
guaranteed
but
death
Ничто
не
гарантировано,
кроме
смерти.
Reach
for
the
stars
Дотянуться
до
звезд
Capture
that
moment
worldwide
Запечатлей
этот
момент
во
всем
мире
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bunting Shane Jason, Hendriks Kiley James, Hooper Robin Wilfred
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.