Swollen Members - Roller Coaster - перевод текста песни на русский

Roller Coaster - Swollen Membersперевод на русский




Roller Coaster
Американские горки
How many people have I already killed?
Скольких я уже убил, милая?
There were six of them that I knew about ′em sure
Точно знаю про шестерых, дорогая.
Close enough to blow their last breath in my face
Настолько близко, что чувствовал их последнее дыхание на своём лице.
But this time
Но на этот раз...
I've lost track of my body count,
Я сбился со счёта своих жертв, красотка,
The amount is enormous
Их огромное количество.
Dropped in sector four
Высадился в секторе четыре.
Non-conformist intimidates,
Неформал запугивает,
Eliminating all heads of state
Устраняя всех глав государств.
The punishment is banishment
Наказание изгнание.
Tarnishing and vanishing I′m runnin' shit
Опороченный и исчезающий, я всем управляю, детка.
Titanic panicking, manic depressant addicted to adolescence,
Титаник паникует, маниакальный депрессант, зависимый от подросткового возраста,
At the end of the crescent
В конце полумесяца.
Dragon's eyes glow fluorescent
Глаза дракона светятся флуоресцентным светом.
Second-guess and rest in peace
Подумай дважды, и покойся с миром.
Get laced in radioactive waste that′s released
Окажешься в радиоактивных отходах, которые выпустили.
Feast fit for a king then bring two servants
Пир, достойный короля, затем приведи двух слуг.
Words swervin′ and curvin'
Слова виляют и изгибаются.
You′ll get what you deservin',
Ты получишь то, что заслуживаешь, малышка.
It′s urgent Mad Child slice precise like a surgeon
Это срочно. Безумный Ребёнок режет точно, как хирург.
Emergency exit's where you′re headin'
Аварийный выход вот куда ты направляешься.
Ha, forget it
Ха, забудь об этом.
Hook:
Припев:
I'm your host to the roller coaster
Я твой проводник на американских горках, милая.
Stick to your guns and cling to your holster X2
Держись за своё оружие и не отпускай кобуру. X2
As MC′s slowly slip into sleep
Пока MC медленно засыпают,
Without bailin′ with their hands up
Не сдаваясь с поднятыми руками.
Their homeboys act like Casey and Finnegan
Их кореша ведут себя как Кейси и Финнеган.
Now this tends to send trends of frenzy,
Теперь это имеет тенденцию вызывать безумие,
In to forensics and then medics get hit
В криминалистике, а затем медики получают удар.
Lips spread like books of Dianetics
Губы растягиваются, как книги по дианетике.
I'm a credit to my field of study I, I kneel to nobody
Я гордость своей области исследований. Я ни перед кем не преклоняюсь.
You′ll be as lucky as Lucy-Ann
Тебе повезёт, как Люси-Энн,
If you get a word in edgewise
Если ты сможешь вставить словечко.
When it comes to being word wise,
Когда дело доходит до красноречия,
I've got an edge and a worldwide urge
У меня есть преимущество и всемирное желание
To rock on more wax than Verve
Читать рэп на большем количестве пластинок, чем Verve.
I′m in a class of my own
Я в своём собственном классе
And still throw the great curve
И всё ещё бросаю кручёный мяч.
Hook:
Припев:
I'm your host to the roller coaster
Я твой проводник на американских горках, милая.
Stick to your guns and cling to your holster X2
Держись за своё оружие и не отпускай кобуру. X2
The penalty is execution,
Наказание казнь,
Suffer consequences
Потерпи последствия.
Intense as a prison riot,
Напряжение, как во время тюремного бунта,
Barbed wire fences Tenses,
Колючая проволока, заборы. Напряжение.
Your Excellency senses assassins in the entrance,
Ваше Превосходительство чувствует убийц у входа,
Disguised as my apprentice
Замаскированных под моего ученика.
Nonequivalent sibilance in every sentence
Неравнозначное шипение в каждом предложении.
Send a message up by horse back to the castle,
Отправьте сообщение верхом в замок,
Through the forests over the hill
Через леса, через холм,
With no hassle scrolls scripted in gold,
Без проблем. Свитки, написанные золотом,
Ancient enlightenment Wizardry and wisdom,
Древнее просветление. Волшебство и мудрость,
Expressive excitement handsome and lonesome,
Выразительное волнение. Красивый и одинокий,
The brand new heaviest Lunacy in unison magnificent specimen
Совершенно новый, самый тяжёлый. Безумие в унисон, великолепный экземпляр.
The pinpointed path,
Точно указанный путь,
Through the pit and the pendulum
Через яму и маятник.
Hypnotic gases still whirl
Гипнотические газы всё ещё кружатся
On the last curl of the wind mast,
На последнем витке ветровой мачты,
And narrows in With Apollo and Ottomans,
И сужается с Аполлоном и Османами,
To cause pestilence And rid the prominence,
Чтобы вызвать мор и избавиться от выдающегося положения,
Of so called dominance
От так называемого господства.
He and I the most decadent
Он и я, самые декадентские,
With a promise of providence I′m adamant about your iris
С обещанием провидения. Я непреклонен в отношении твоей радужной оболочки,
Seeing the style I use,
Видящей стиль, который я использую,
When it's evident I compile a charge,
Когда очевидно, что я накапливаю заряд,
Like an alkaline pile
Как щелочная куча.
The concubines of pantomimes
Наложницы пантомим.
More war chants and streamlined design In the line,
Больше военных песнопений и обтекаемый дизайн. В строю,
Ligaments With imagined figments
Связки с воображаемыми фрагментами.
The tragic and epidemic rise Of zero point five micro-pigment Can you dig it?
Трагический и эпидемический рост микропигмента в 0,5 балла. Понимаешь?
Hook:
Припев:
I'm your host to the roller coaster
Я твой проводник на американских горках, милая.
Stick to your guns and cling to your holster X2
Держись за своё оружие и не отпускай кобуру. X2





Авторы: Damian Marley, Sean Diedrick, Owen Reid, Christopher Ellis, Craig Taylor, Andre Reid, Andre Forrest


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.