Текст и перевод песни Swoodeasu - Luck Is Cheap

Luck Is Cheap

I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better
I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better no no

I've been tryna get you on the same page but it's like it's not worth it to you
I din spelled it out 10 million different ways but you keep doing what you always do
The difference is I'm fine now
If you gon let things stay the same, no I won't waste my time now
If I can't convince you to change then you'll be off my mind for awhile
This doesn't feel like love, fucking up my trust,
This shit's not what a supportive does
And I got problems I can't tell a soul and yeah it sucks
Cause every time I tell someone, they only say good luck
And then they move on la-di-da like that shit was enough
But now I'm really bout myself I'm telling you

I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better
I'm moving on, you took too long
Fuck going back and forth for you to not give what I'm asking for but
Don't get me wrong, it's always you that I'll be on
But I won't wait on you to get shit together
You sit back while I make it better no no

La chance est bon marché

Je passe à autre chose, tu as pris trop de temps
J'en ai marre d'aller et venir pour que tu ne donnes pas ce que je te demande, mais
Ne te méprends pas, c'est toujours toi sur qui je serai
Mais je ne vais pas t'attendre pour que tu te mettes en ordre
Tu te détends pendant que je fais mieux
Je passe à autre chose, tu as pris trop de temps
J'en ai marre d'aller et venir pour que tu ne donnes pas ce que je te demande, mais
Ne te méprends pas, c'est toujours toi sur qui je serai
Mais je ne vais pas t'attendre pour que tu te mettes en ordre
Tu te détends pendant que je fais mieux, non non

J'essayais de te mettre sur la même longueur d'onde, mais c'est comme si ça ne valait pas la peine pour toi
Je te l'ai dit de 10 millions de façons différentes, mais tu continues à faire ce que tu fais toujours
La différence, c'est que je vais bien maintenant
Si tu comptes laisser les choses comme ça, non, je ne vais pas perdre mon temps maintenant
Si je ne peux pas te convaincre de changer, tu sortiras de ma tête pendant un moment
Ce n'est pas ce que je ressens, ça fout en l'air ma confiance,
Ce n'est pas ce qu'un soutien fait
Et j'ai des problèmes que je ne peux dire à personne, et oui, c'est nul
Parce que chaque fois que je le dis à quelqu'un, ils disent juste bonne chance
Et puis ils passent à autre chose, la-di-da, comme si c'était assez
Mais maintenant, je suis vraiment à fond dans ma peau, je te le dis

Je passe à autre chose, tu as pris trop de temps
J'en ai marre d'aller et venir pour que tu ne donnes pas ce que je te demande, mais
Ne te méprends pas, c'est toujours toi sur qui je serai
Mais je ne vais pas t'attendre pour que tu te mettes en ordre
Tu te détends pendant que je fais mieux
Je passe à autre chose, tu as pris trop de temps
J'en ai marre d'aller et venir pour que tu ne donnes pas ce que je te demande, mais
Ne te méprends pas, c'est toujours toi sur qui je serai
Mais je ne vais pas t'attendre pour que tu te mettes en ordre
Tu te détends pendant que je fais mieux, non non