Swoope feat. Christon Gray - Aesthetic/ Beautiful Rise Prelude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swoope feat. Christon Gray - Aesthetic/ Beautiful Rise Prelude




Aesthetic/ Beautiful Rise Prelude
Prélude Esthétique / Belle Ascension
So amazing, it's the real thing
Si incroyable, c'est la réalité
Your mercy, sweet as the sunshine
Ta miséricorde, douce comme le soleil
So real, so bona fide
Si réel, si authentique
So beautiful, pure, and so divine
Si belle, pure et si divine
So authentic, so alive
Si authentique, si vivante
Feel oh so right, when I close my eyes
Je me sens si bien quand je ferme les yeux
And think about how You were supposed to kill
Et que je pense à comment Tu étais censé tuer
Your enemy which was me but You chose to chill
Ton ennemi qui était moi, mais Tu as choisi de te détendre
Sent Your Son Jesus Christ to close the deal
Tu as envoyé Ton Fils Jésus-Christ pour conclure l'affaire
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme
Ah, yeah, ah, yeah, ah
Ah, ouais, ah, ouais, ah
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme
Take a breath of that freshness
Prends une bouffée de cette fraîcheur
Grace, exhale, inhale
Grâce, expire, inspire
Nothing less than that fresh gift
Rien de moins que ce cadeau frais
Saved, I should've been in hell
Sauvé, j'aurais être en enfer
In jail, in grave
En prison, dans la tombe
But I've been sealed with the Spirit, engraved
Mais j'ai été scellé par l'Esprit, gravé
Grace running through me but it ain't in vein
La grâce coule en moi, mais ce n'est pas en vain
I'm feeling like I'm insane in the membrane
J'ai l'impression d'être fou dans la membrane
Crazy grace, covered
Folle grâce, couverte
Gravy grace, smothered
Grâce épaisse, étouffée
It's no other, that's full of rain like a gutter
Il n'y en a pas d'autre, pleine de pluie comme une gouttière
That died and suffered, and feel the pain and still comforts
Qui est mort et a souffert, et ressent la douleur et réconforte encore
The stars of the autumn, that's the hearts of the fallen
Les étoiles de l'automne, ce sont les cœurs des défunts
Yeah our hearts was the problem
Ouais, nos cœurs étaient le problème
But Your cross was the answer like Iverson ballin'
Mais Ta croix était la réponse, comme Iverson en train de jouer
The Lord chose us, the Lord shows us His love
Le Seigneur nous a choisis, le Seigneur nous montre Son amour
With Christ facing our fate and taking our place like foreclosures
Avec Christ face à notre destin et prenant notre place comme des saisies
It's gotta be love, the Lord showed up
Ça doit être de l'amour, le Seigneur s'est montré
With that balcony love to watch over us
Avec cet amour de balcon pour veiller sur nous
I needed You to save myself, it was urgent
J'avais besoin que Tu me sauves, c'était urgent
Cuz see I couldn't save myself, like a virgin
Parce que tu vois, je ne pouvais pas me sauver moi-même, comme une vierge
But now my past is past like Earvin
Mais maintenant mon passé est passé comme Earvin
Magic, Merlin, Your grace is classic, Gershwin
Magic, Merlin, Ta grâce est classique, Gershwin
So amazing, it's the real thing
Si incroyable, c'est la réalité
Your mercy, sweet as the sunshine
Ta miséricorde, douce comme le soleil
So real, so bona fide
Si réel, si authentique
So beautiful, pure, and so divine
Si belle, pure et si divine
So authentic, so alive
Si authentique, si vivante
Feel oh so right, when I close my eyes
Je me sens si bien quand je ferme les yeux
And think about how You were supposed to kill
Et que je pense à comment Tu étais censé tuer
Your enemy which was me but You chose to chill
Ton ennemi qui était moi, mais Tu as choisi de te détendre
Sent Your Son Jesus Christ to close the deal
Tu as envoyé Ton Fils Jésus-Christ pour conclure l'affaire
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme
Ah, yeah, ah, yeah, ah
Ah, ouais, ah, ouais, ah
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme
This one goes out to my homie Do Dirt
Celle-ci est pour mon pote Do Dirt
Got that news 'bout that wreck, I was too hurt
J'ai appris pour cet accident, j'étais trop blessé
My prayer wasn't thankful that it wasn't me
Ma prière n'était pas de remercier que ce ne soit pas moi
But grateful for grace that your fate wasn't Sully G's
Mais reconnaissant pour la grâce que ton destin ne soit pas celui de Sully G
Homie hopped in the whip seat
Mon pote est monté dans la voiture
With the liquor in his kidneys, feeling kinda tipsy
Avec l'alcool dans les reins, se sentant un peu éméché
Got his face banged on the wheel
Il s'est cogné le visage contre le volant
So much blood that he thought he got banged by the steel
Tellement de sang qu'il pensait s'être fait frapper par l'acier
Car wrapped around the pole
La voiture enroulée autour du poteau
But the Lord had His arms wrapped around his soul
Mais le Seigneur avait ses bras enroulés autour de son âme
(I wake up to see Your love, like everyday's a Sunday)
(Je me réveille pour voir Ton amour, comme si chaque jour était un dimanche)
This one goes out to my mother
Celle-ci est pour ma mère
Hated to see you like that even though I love ya
J'ai détesté te voir comme ça, même si je t'aime
Felt like you hit a hammer to my chest
J'avais l'impression que tu m'avais frappé à la poitrine avec un marteau
When you told me it was cancer in your breast
Quand tu m'as dit que c'était un cancer du sein
But you took it like a G though
Mais tu l'as pris comme une chef
Doctor's constantly taking your blood like mosquito, for chemo
Les médecins te prélevaient constamment du sang comme un moustique, pour la chimio
Pill after pill, no placebo
Pilule après pilule, pas de placebo
Pain from 1 to 10 was a 3-0
La douleur de 1 à 10 était de 30
Hair short as DeVito, and ego, bald
Cheveux courts comme DeVito, et ego, chauve
I'll show you what grace'll do
Je vais te montrer ce que la grâce fera
The Lord gave you just enough strength to make it through
Le Seigneur t'a donné juste assez de force pour t'en sortir
We outchea though your head ain't got the latest do
On est là, même si ta tête n'a pas la dernière coupe à la mode
Without hair, girl, cancer couldn't phase you
Sans cheveux, ma belle, le cancer n'a pas pu t'atteindre
I wake up to see Your love, like everyday's a Sunday
Je me réveille pour voir Ton amour, comme si chaque jour était un dimanche
I wake up to see Your love, like everyday's a Sunday
Je me réveille pour voir Ton amour, comme si chaque jour était un dimanche
This one goes out, to my wife and child
Celle-ci est pour ma femme et mon enfant
Just one cuz at the time 'phia wasn't 'round
Juste un parce qu'à l'époque, 'Phia n'était pas
For the Lord's grace, the night we was duckin' down
Pour la grâce du Seigneur, la nuit on se baissait
Duckin' rounds, from that busted sound
On esquivait les balles, à cause de ce bruit d'éclatement
Ra, ra, bullets from a 22
Ra, ra, des balles d'un 22
Cuz some youngin' pulled his gun to shoot
Parce qu'un jeune a sorti son flingue pour tirer
We got one in the house, two through the window pane
On en a eu une dans la maison, deux à travers la vitre
But three in one was in the house we ain't feel no pain
Mais trois en un étaient dans la maison, on n'a rien senti
So amazing, it's the real thing
Si incroyable, c'est la réalité
Your mercy, sweet as the sunshine
Ta miséricorde, douce comme le soleil
So real, so bona fide
Si réel, si authentique
So beautiful, pure, and so divine
Si belle, pure et si divine
So authentic, so alive
Si authentique, si vivante
Feel oh so right, when I close my eyes
Je me sens si bien quand je ferme les yeux
And think about how You were supposed to kill
Et que je pense à comment Tu étais censé tuer
Your enemy which was me but You chose to chill
Ton ennemi qui était moi, mais Tu as choisi de te détendre
Sent Your Son Jesus Christ to close the deal
Tu as envoyé Ton Fils Jésus-Christ pour conclure l'affaire
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme
Ah, yeah, ah, yeah, ah
Ah, ouais, ah, ouais, ah
This is what real life's supposed to feel, like
C'est ce que la vraie vie est censée être, comme






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.