Swoope feat. Sho Baraka - The Beautiful Rise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swoope feat. Sho Baraka - The Beautiful Rise




The Beautiful Rise
La Belle Ascension
Lights low, dark as the night
Lumières basses, sombre comme la nuit
So covered in blood, the darkness ignites
Si couvert de sang, l'obscurité s'enflamme
The fires of evil, to burn on the One
Les feux du mal, pour brûler sur l'Unique
Who dies for the people, that turned on the Son
Qui meurt pour le peuple, qui s'est retourné contre le Fils
Through that final breath, earth shook, boulders split
A travers ce dernier souffle, la terre trembla, les rochers se fissurèrent
Hurt and mourned, cursed and scorned
Blessé et pleuré, maudit et méprisé
Finished but not over with
Terminé mais pas fini
Beautiful life, beautiful end
Belle vie, belle fin
It's a beautiful rise back up again
C'est une belle ascension à nouveau
It's goin' down; we gettin' up
Ça descend ; on se relève
They throw us down; we gettin' up
Ils nous jettent à terre ; on se relève
The Son's power, that's what strengthens us
La puissance du Fils, c'est ce qui nous fortifie
Uh, everybody that lives this life, is gon' go through circumstances
Euh, tous ceux qui vivent cette vie, vont traverser des épreuves
That make you wanna look to the sky, and ask God for some answers
Qui te donnent envie de regarder le ciel, et de demander à Dieu des réponses
Like, "Why is there so much pain God? Why is there so much torment?
Genre, "Pourquoi y a-t-il autant de douleur, Dieu ? Pourquoi y a-t-il autant de tourments ?
It's hard to keep on my brain God, the things that You say is important
C'est dur de garder en tête, Dieu, les choses que Tu dis être importantes
Why was I made to live in a world full o' atheism that hates the Christians, and You
Pourquoi j'ai été fait pour vivre dans un monde rempli d'athéisme qui hait les chrétiens, et Toi
New Age religion can't stand You
La nouvelle religion ne peut pas te supporter
Am I losin'? Hurt
Est-ce que je perds ? Mal
Feeling like the underdog, dirt
Se sentir comme le perdant, saleté
What they put us under dog
Ce qu'ils nous ont mis sous chien
Gettin' up through grace, not under law, uh, at the trumpet call
Se lever par la grâce, pas par la loi, euh, au son du trompettes
It's goin' down; we gettin' up. They throw us down; we gettin' up
Ça descend ; on se relève. Ils nous jettent à terre ; on se relève
The Son's power, that's what strengthens us. In that final hour, we gettin' up
La puissance du Fils, c'est ce qui nous fortifie. Dans cette heure finale, on se relève
Beautiful life, beautiful end
Belle vie, belle fin
It's a beautiful rise back up again
C'est une belle ascension à nouveau
I, wanna be fashioned after heaven, my body's decayin', why?
Je veux être façonné à l'image du ciel, mon corps se décompose, pourquoi ?
Because o' Adam in Eden with Satan, ahh
A cause d'Adam en Eden avec Satan, ahh
I'm dyin' slowly in this body here, yeah
Je meurs lentement dans ce corps ici, ouais
My body groans to a zombie there
Mon corps gémit vers un zombie là-bas
Raised from the dead, imperfection though attacked and damaged
Ressuscité des morts, imparfait pourtant attaqué et endommagé
Through resurrection gets power from the Son like Captain Planet
A travers la résurrection obtient le pouvoir du Fils comme Captain Planet
Before you came to the earth as an atom, you was dead in the hearse through Adam
Avant que tu ne viennes sur terre comme un atome, tu étais mort dans le cercueil à travers Adam
One, this new certain Adam, uh
Un, ce nouvel Adam certain, euh
We gettin' made alive through Adam
On est rendu vivant à travers Adam
Two, consider that the pain of the present don't compare to what we gain in His presence
Deux, considère que la douleur du présent ne se compare pas à ce que nous gagnons en Sa présence
Jesus died, Jesus rose, we gon' die but believers know that
Jésus est mort, Jésus est ressuscité, on va mourir mais les croyants le savent
It's goin' down; we gettin' up
Ça descend ; on se relève
They throw us down; we gettin' up
Ils nous jettent à terre ; on se relève
The Son's power, that's what strengthens us
La puissance du Fils, c'est ce qui nous fortifie
In that final hour, we gettin' up
Dans cette heure finale, on se relève
Lights low, dark as the night
Lumières basses, sombre comme la nuit
So covered in blood, the darkness ignites
Si couvert de sang, l'obscurité s'enflamme
The fires of evil, to burn on the One
Les feux du mal, pour brûler sur l'Unique
Who dies for the people, that turned on the Son
Qui meurt pour le peuple, qui s'est retourné contre le Fils
Through that final breath, earth shook, boulders split
A travers ce dernier souffle, la terre trembla, les rochers se fissurèrent
Hurt and mourned, cursed and scorned
Blessé et pleuré, maudit et méprisé
Finished but not over with
Terminé mais pas fini
Beautiful life, beautiful end
Belle vie, belle fin
It's goin' down; we gettin' up
Ça descend ; on se relève
They throw us down; we gettin' up
Ils nous jettent à terre ; on se relève
The Son's power, that's what strengthens us
La puissance du Fils, c'est ce qui nous fortifie
In that final hour, we gettin' up
Dans cette heure finale, on se relève






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.