Fantasy - Swoope перевод на немецкий

Fantasy

Ah, thought I was living my dreams
But things ain't always what they seem
I was losing, living that life
An illusion, I was living that lie
I gave up the things I was craving
And He gave me the dream I was chasing
Ah, so good is the feeling now
Yeah, good is the feeling now
(Because you are my fantasy)

Everybody got plans of their own
Story of our lives, what stanza you on
'Til we out of time and heard the close chap man
At the bottom line's the Word, close caption
I wish the same way had my life schemed out
He said the narrow road, I took the scenic route
He told me Song of Solomon, I put the remix out
It wasn't room for my wisdom in a genius' house
So I give it away, give it away, give it away now
I'm living the life, living the truth, living the way now
Not for tours, awards or features
Living for the Lord that's rewarding the seeker
Sure, the tours and awards would be sweet but
Only for a second if my pleasure ain't in Jesus
So everything that I schemed up
I let it go and in return got the things that I dreamed of

I thought I was living my dreams
But things ain't always what they seem
I was losing, living that life
An illusion, I was living that lie
I gave up the things I was craving
And He gave me the dream I was chasing
Ah, so good is the feeling now
Yeah, so good is the feeling now
(Because you are my fantasy)

As a kid, I always dreamed of making music
Beating on the table, driving my mama crazy
Loud in my mama's basement
I gave the Lord my dreams, He gave 'em back
You proud of me mama ain't ya
It started out as a hobby spitting that Copely
Put the pen down and picked it up in it's timing
I know the Lord got me, so nothing stop me
Yeah I'm on them noodles 'gain, homey back to rhyming
Grandpapa pastor, so is my Aunt Dukes
Everybody looking at ya, like what you gon' do
I told 'em imma rap, but they told me go to school
Get to bag packing 'coz backpacking is for fools
At the time, the microphone check one two, one two
Wasn't writing those checks, so what's Swoope gon' do
But I knew in my heart G
That God hadn't brought me this far just to drop me, off
So I wrote The Zoo and I put it out
Classic, if you ain't have it you missing out
The Abstract Intellect independent route
Now I'm the first artist on Collision out
Applause, get your Spring Fling on
HiSoc killing it, the Lord got the team strong
Life in the ecstacy of the supreme one
Christ is the fantasy, so I dream on
Thought I was living my dreams

Yeah, I gave up the things I was craving
And You gave me the dream I was chasing
Ah, so good is the feeling now
Yeah, good is the feeling now
(Because you are my fantasy)

Fantasie

Ah, dachte, ich lebte meine Träume
Aber die Dinge sind nicht immer, was sie scheinen
Ich war am Verlieren, lebte dieses Leben
Eine Illusion, ich lebte diese Lüge
Ich gab die Dinge auf, nach denen ich mich sehnte
Und Er gab mir den Traum, den ich jagte
Ah, so gut ist das Gefühl jetzt
Yeah, gut ist das Gefühl jetzt
(Denn Du bist meine Fantasie)

Jeder hat seine eigenen Pläne
Geschichte unseres Lebens, in welcher Strophe bist du
Bis uns die Zeit ausgeht und das letzte Kapitel schließt
Ganz unten steht das Wort, Untertitel
Ich wünschte, ich hätte mein Leben genauso geplant
Er wies den schmalen Weg, ich nahm die Route mit Aussicht
Er erzählte mir vom Hohelied Salomos, ich brachte den Remix raus
Es war kein Platz für meine Weisheit im Haus eines Genies
Also gebe ich es weg, gebe es weg, gebe es jetzt weg
Ich lebe das Leben, lebe die Wahrheit, lebe den Weg jetzt
Nicht für Tourneen, Auszeichnungen oder Features
Lebe für den Herrn, der den Suchenden belohnt
Sicher, die Tourneen und Auszeichnungen wären süß, aber
Nur für eine Sekunde, wenn meine Freude nicht in Jesus liegt
Also alles, was ich mir ausgedacht habe
Ich ließ es los und bekam im Gegenzug die Dinge, von denen ich träumte

Ich dachte, ich lebte meine Träume
Aber die Dinge sind nicht immer, was sie scheinen
Ich war am Verlieren, lebte dieses Leben
Eine Illusion, ich lebte diese Lüge
Ich gab die Dinge auf, nach denen ich mich sehnte
Und Er gab mir den Traum, den ich jagte
Ah, so gut ist das Gefühl jetzt
Yeah, so gut ist das Gefühl jetzt
(Denn Du bist meine Fantasie)

Als Kind träumte ich immer davon, Musik zu machen
Schlug auf den Tisch, machte meine Mama verrückt
Laut im Keller meiner Mama
Ich gab dem Herrn meine Träume, Er gab sie zurück
Du bist stolz auf mich, Mama, nicht wahr?
Es begann als Hobby, rappte dieses Copely Zeug
Legte den Stift nieder und nahm ihn zur rechten Zeit wieder auf
Ich weiß, der Herr hält mich, also hält mich nichts auf
Yeah, ich grüble wieder, Kumpel, zurück zum Reimen
Großvater Pastor, ebenso meine Tante Dukes
Alle schauen dich an, so nach dem Motto, was wirst du tun?
Ich sagte ihnen, ich werde rappen, aber sie sagten mir, geh zur Schule
Fang an, deine Tasche zu packen, denn Backpacking ist für Narren
Damals war der Mikrofoncheck eins zwei, eins zwei
Schrieb nicht diese Schecks, also was wird Swoope tun?
Aber ich wusste in meinem Herzen, Mann
Dass Gott mich nicht so weit gebracht hatte, nur um mich fallen zu lassen
Also schrieb ich "The Zoo" und brachte es raus
Klassiker, wenn du es nicht hast, verpasst du was
Der Abstract Intellect unabhängige Weg
Jetzt bin ich der erste Künstler bei Collision draußen
Applaus, startet euer Spring Fling
HiSoc rockt es, der Herr hat das Team stark gemacht
Leben in der Ekstase des Höchsten
Christus ist die Fantasie, also träume ich weiter
Dachte, ich lebte meine Träume

Yeah, ich gab die Dinge auf, nach denen ich mich sehnte
Und Du gabst mir den Traum, den ich jagte
Ah, so gut ist das Gefühl jetzt
Yeah, gut ist das Gefühl jetzt
(Denn Du bist meine Fantasie)