Swoope - Murder Me/ Eulogy interlude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Swoope - Murder Me/ Eulogy interlude




Murder Me/ Eulogy interlude
Me tuer/ Éloge funèbre interlude
Sick of myself
Je suis malade de moi-même
I'm sick of myself
Je suis malade de moi-même
Sick of me tripping, I'm evicting myself
Je suis malade de mes propres dérapages, je me mets à la porte
I can't live with myself
Je ne peux pas vivre avec moi-même
Dog I'm killing myself tryna deal with my health
Mon pote, je me tue à essayer de gérer ma santé
All of my shortcomings, homie there's a war coming
Toutes mes lacunes, mon pote, il y a une guerre qui arrive
Conflictin' myself
Je me contredis
My enemy, is my inner me, I'm the penitentiary, I'm a convict in myself
Mon ennemi, c'est mon moi intérieur, je suis la prison, je suis un condamné à moi-même
Contradicting myself
Je me contredis
Letting these special defects keep living in myself
Laissant ces défauts particuliers continuer à vivre en moi
So I pull the trigger myself
Alors je tire sur moi-même
Call the preacher to pronounce the eulogy
J'appelle le prédicateur pour prononcer l'éloge funèbre
The Grim Reaper, cuz I'm putting Swoope to sleep
La Grande Faucheuse, car je fais dormir Swoope
Call the Pastor cuz it's finna be a massacre
J'appelle le pasteur car ça va être un massacre
Savagely, abusively butcher this dude when we meet
Sauvagement, abusivement, on égorge ce mec quand on se rencontre
Ashes to ashes the passion of thrashin', Dust into dust is the rush of the crushin'
Cendres à cendres, la passion de la folie, poussière à poussière, c'est la ruée vers l'écrasant
Annihilate envy, lie this hate in me, suffocate the dude that loves to hate this dude
Annihile l'envie, mets cette haine en moi, étouffe le mec qui aime détester ce mec
Ego straight to the guillotine, big head get chopped off
Égo droit à la guillotine, la grosse tête est coupée
45 to a puffed chest, pride take a rest when I pop off
45 sur une poitrine gonflée, la fierté prend un repos quand j'explose
Bloodshed to the dirt that's in this dirtbag, take a dirt nap, yeah you heard that
Effusion de sang sur la saleté qui est dans ce sac à terre, fais une sieste dans la poussière, ouais tu as entendu ça
Snuff my flaws til there's nothing but blood on the walls
Étouffe mes défauts jusqu'à ce qu'il ne reste plus que du sang sur les murs
Slowly it's killing me
Lentement, ça me tue
Cutting like surgery
Coupe comme une chirurgie
Only thing left to do
La seule chose qu'il me reste à faire
I gotta murder me
Je dois me tuer
I'm sick of myself
Je suis malade de moi-même
Exterior flawless, but I'm sick in myself
Extérieur impeccable, mais je suis malade en moi
Interior nauseous
Intérieur nauséabond
I sicken myself, the sin in myself is the affliction
Je me rends malade, le péché en moi est l'affliction
So i'm saying I'm sickness myself
Alors je dis que je suis malade de moi-même
Prescriptions won't help, I'm pissed with myself
Les prescriptions ne m'aideront pas, je suis énervé contre moi-même
Enraged, I'm enslaved, so I'm whipping myself
Enragé, je suis en esclavage, alors je me fouette
In chains by Sensei that won't give me us free and I'm feeling defeat
Enchaîné par un maître qui ne me donnera pas la liberté et je ressens la défaite
So sin-takers can take til Christ lives in myself
Alors que les preneurs de péchés peuvent prendre jusqu'à ce que le Christ vive en moi
Yeah, Christ lives indeed
Ouais, le Christ vit vraiment
But if I live in myself, does Christ live in me?
Mais si je vis en moi-même, le Christ vit-il en moi ?
Not really, so how could I not kill me?
Pas vraiment, alors comment ne pas me tuer ?
Top spinning, with a gun to my dome
Tourne sur le dessus, avec un flingue sur ma tête
Evil inside sometimes says "I love you"
Le mal à l'intérieur dit parfois "Je t'aime"
So you'll see me at times with a knife and shovel
Alors tu me verras parfois avec un couteau et une pelle
Knife for the heart that fills my mind with thoughts
Un couteau pour le cœur qui remplit mon esprit de pensées
With lust and hate and pride and lies of all sorts
Avec la luxure et la haine et la fierté et les mensonges de toutes sortes
I'm a killer
Je suis un tueur
So is dude on the other side of that mirror
Donc c'est le mec de l'autre côté du miroir
So I dug his grave
Alors j'ai creusé sa tombe
Sinful nature gets crucified
La nature pécheresse est crucifiée
Spirit awakens through suicide
L'esprit s'éveille par le suicide
Do or die
Faire ou mourir
Slowly it's killing me
Lentement, ça me tue
Cutting like surgery
Coupe comme une chirurgie
Only thing left to do
La seule chose qu'il me reste à faire
I gotta murder me
Je dois me tuer
Slowly it's killing me
Lentement, ça me tue
Cutting like surgery
Coupe comme une chirurgie
Only thing left to do
La seule chose qu'il me reste à faire
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer
I gotta murder me
Je dois me tuer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.