Stoned Again - Sword перевод на немецкий

Stoned Again

Whenever I feel
My blood squeezing through my veins
It's like a disease
There is something slowly flowing to my brain
That's when I know

God damn I'm stoned again
There's someone else in me
I've lost control again
Now I'm down on my knees

Alone with my fears
I'm facing the years that I have left behind
As strong as our will to live
It takes but may never give
It's destroying my mind

God damn I'm stoned again, there's someone else in me
Losing all control again and now I'm on my knees

No not again, take my mind
And if I don't learn I might get burned

If you don't believe just wait and they'll be pointing at you
So take what you want but don't blow it away
Cause it's just lying and dying it's cheating all the way

[Repeat Chorus]

Oh no not again it happens all the time
And if I don't learn I might get burned

Wieder Breit

Immer wenn ich fühle
Wie mein Blut durch meine Adern drückt
Es ist wie eine Krankheit
Da fließt etwas langsam in mein Gehirn
Dann weiß ich

Verdammt, ich bin wieder breit
Da ist jemand anderes in mir
Ich habe wieder die Kontrolle verloren
Jetzt bin ich auf meinen Knien

Allein mit meinen Ängsten
Ich stelle mich den Jahren, die ich hinter mir gelassen habe
So stark wie unser Lebenswille ist
Es nimmt, aber gibt vielleicht niemals
Es zerstört meinen Verstand

Verdammt, ich bin wieder breit, da ist jemand anderes in mir
Verliere wieder alle Kontrolle und jetzt bin ich auf meinen Knien

Nein, nicht schon wieder, nimm meinen Verstand
Und wenn ich nicht lerne, könnte ich mich verbrennen

Wenn du es nicht glaubst, warte nur, und sie werden mit dem Finger auf dich zeigen
Also nimm, was du willst, aber verschleudere es nicht
Denn es ist nur Lügen und Sterben, es ist Betrug auf ganzer Linie

[Refrain wiederholen]

Oh nein, nicht schon wieder, das passiert ständig
Und wenn ich nicht lerne, könnte ich mich verbrennen