Текст и перевод песни Sworn In - Let Down

Let Down

This goes out to all of you, to all of you who′ve played the fool
Stop pretending 'cause you′ve never really been there
I don't need people like you in my life
I don't need people like you in my life
′Cause all you do is convince me that
I′d rather be let down than be a let down
This goes out to all of you, to all of you who've played the fool
When have I ever fucking bothered you?
I′ve been so careful with the paths that I choose
When have I ever fucking bothered you?
This goes out to all of you, and everything that you do
What the fuck? It has never been enough
What the fuck? It has never been enough
What the fuck? It has never been enough
It has never been enough
And I'm trying to keep my cool but it′s getting really tough
Why can't you find your composure?
This fucking world has got you in a hole, and you′re not getting out
This fucking world has got you in a hole, and you're not getting out
You dug your own fucking grave, and this I know without a doubt
You dug your own grave, and this I know without a doubt
You dug your own grave, and wrote your name
'Cause things will never be the same
You dug your own grave, I wish there was someone else to blame
You can′t see your own reflection ′cause the mirror's shattered
Did you break to hide yourself from what matters?
You can′t see your own reflection 'cause the mirror′s fucking shattered
I'd rather be let down than be a let down
Let′s see who's laughing when you're six feet under the ground
You can′t dig your own grave
It′s not my fucking fault that you've been enslaved
I′m really sick of all these two-faced motherfuckers
With nothing better to do than judge the lives of others
I'd rather be let down than be a let down
I′d rather be let down than be a let down

Разочарование

Это для всех вас, для всех вас, кто строил из себя дурака.
Хватит притворяться, потому что ты никогда по-настоящему там не была.
Мне не нужны такие, как ты, в моей жизни.
Мне не нужны такие, как ты, в моей жизни.
Потому что все, что ты делаешь, это убеждаешь меня в том, что
Я лучше буду разочарован, чем разочарую.
Это для всех вас, для всех вас, кто строил из себя дурака.
Когда я тебя, чёрт возьми, беспокоил?
Я так осторожно выбирал свой путь.
Когда я тебя, чёрт возьми, беспокоил?
Это для всех вас и всего, что вы делаете.
Какого чёрта? Этого никогда не было достаточно.
Какого чёрта? Этого никогда не было достаточно.
Какого чёрта? Этого никогда не было достаточно.
Этого никогда не было достаточно.
И я пытаюсь сохранять спокойствие, но это становится очень тяжело.
Почему ты не можешь взять себя в руки?
Этот чёртов мир загнал тебя в яму, и ты из неё не выберешься.
Этот чёртов мир загнал тебя в яму, и ты из неё не выберешься.
Ты сама вырыла себе могилу, и я это знаю без всяких сомнений.
Ты вырыла себе могилу, и я это знаю без всяких сомнений.
Ты вырыла себе могилу и написала на ней своё имя,
Потому что всё уже никогда не будет прежним.
Ты вырыла себе могилу, жаль, что некого больше винить.
Ты не можешь видеть своё отражение, потому что зеркало разбито.
Ты его разбила, чтобы спрятаться от того, что важно?
Ты не можешь видеть своё отражение, потому что зеркало, чёрт возьми, разбито.
Я лучше буду разочарован, чем разочарую.
Посмотрим, кто будет смеяться, когда ты окажешься в двух метрах под землёй.
Ты не можешь вырыть себе могилу.
Не моя вина, что ты стала рабой.
Меня тошнит от всех этих двуличных сук,
Которым нечего делать, кроме как судить о жизни других.
Я лучше буду разочарован, чем разочарую.
Я лучше буду разочарован, чем разочарую.