Текст и перевод песни Swutscher - Von A nach B zu C

Von A nach B zu C

Ja Muddern verschlägt es in den Norden
Bei Nacht und Nebel mit Geschrei
Fürn Lüdden hat Sie extra noch, Zwieback mit Butter
Dabei
Und den Alten den siehste noch im Rückspiegel
Er ist am toben und am weinen
In der Hannemannstraße da wusste man schon längst
Bescheid
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin
Mit dem Fiat Panda übers Land
Da wo wir hinfahren ist ein Neuanfang
In dem Kaff endlich angekommen, stand die Gemeinde
Gleich parat
Deine Mama Sie ist ohne Mann, sag uns wo ist dein
Herr Papa
Und die Jugend die jagt mich durch die Gassen
Sie riechen den großen Verrat
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin
Mit dem Fiat Panda übers Land
Da wo wir hinfahren ist es unbekannt
Oh Susi, oh Susi
Oh Susi, oh Susi
Oh Susi, oh Susi
Komm mein Sohn lass uns um die Häuser ziehen
Sag mir, wer brauch schon dieses dreckige Berlin

Mit dem Fiat Panda übers Land
Da wo wir hinfahren ist ein Neuanfang

De A à B à C

Oui, ma mère se dirige vers le nord
Sous le couvert de la nuit et du brouillard, avec des cris
Pour le petit, elle a préparé des biscuits secs avec du beurre
En plus
Et tu vois le vieux dans le rétroviseur
Il est en train de se mettre en colère et de pleurer
Dans la rue Hannemann, ils le savaient déjà depuis longtemps
C'est décidé
Viens mon fils, partons et changeons d'air
Dis-moi, qui a besoin de cette sale Berlin ?
Avec la Fiat Panda, on traverse le pays
Là où nous allons, c'est un nouveau départ
Dans ce trou, une fois arrivés, la communauté était
Déjà prête
Ta mère est sans mari, dis-nous où est ton
Cher Papa
Et les jeunes me pourchassent dans les ruelles
Ils sentent la grande trahison
Viens mon fils, partons et changeons d'air
Dis-moi, qui a besoin de cette sale Berlin ?
Avec la Fiat Panda, on traverse le pays
Là où nous allons, c'est un lieu inconnu
Oh Susi, oh Susi
Oh Susi, oh Susi
Oh Susi, oh Susi
Viens mon fils, partons et changeons d'air
Dis-moi, qui a besoin de cette sale Berlin ?

Avec la Fiat Panda, on traverse le pays
Là où nous allons, c'est un nouveau départ