Текст и перевод песни Swízzy feat. Breana Marin - You Should Be Here

You Should Be Here

Did you get my message
I thought you would
Be here by now
Know you ain't forget where
You suppose be right now
Rather be
Rather be
You said no other place
You rather be
Rather be
And ain't no other one
Is bad as me
Bad as me
So why ain't you
Here right now
You should be here

I left a message
Girl I told you that I had to go
I know I'm busy
Never like it when you're home alone
So much to tell you
But I can't right now
I'm on the phone
I'll call you back
When I get home
There's something you should know
I called her up
Just got back home
Told her what's going on
I just can't wait no more
I'm sorry
There's just something wrong
I barely see you anymore
But girl it's not your fault
Don't blame yourself
Don't wanna say it
But we should move on
I know it hurts but girl
I got caught up with work
I never meant to hurt girl
You know I always put you first
But baby girl how could this work
You left the state to be a nurse
And this is not what you deserve
You're really special to me girl
I know your worth
And baby girl just believe me when I say this
This was not part of the plan
And I don't think that we could make it
Hoping that you understand
I wish that we can just keep dating
What we had was so amazing
But let's face it
No more waiting
I can't take it

Did you get my message
I thought you would
Be here by now
Know you ain't forget where
You suppose be right now
Rather be
Rather be
You said no other place
You rather be
Rather be
And ain't no other one
Is bad as me
Bad as me
So why ain't you
Here right now
You should be here

Girl I'm sorry
Like I didn't mean to hurt you
I wish that I was with you
Laying in your bedroom
I miss those days
When we would cuddle in the afternoon
Spending time together
Making plans
And doing what we do
This happen way too soon
I miss you
Girl I really do
I won't forget all the good times
And what we been through
Don't wanna say it but goodbye
It's time for something new
You know it's true girl
I won't lie girl
I can't be just friends with you
I saw this coming to
We were drifting apart
You know I loved you from the start
But I can't love you from this far
You know it's hard
This long distance is a mission
Is a job
You left the state
What can I say
You should be with me
But you're gone
Look where you are
I never thought that we would make it
To this part
I never meant no harm
I'm sorry
Never meant to break your heart
If only we can just restart
To the beginning of it all
But I wish you best
Keep doing you
Keep chasing for the stars

Did you get my message
I thought you would
Be here by now
Know you ain't forget where
You suppose be right now
Rather be
Rather be
You said no other place
You rather be
Rather be
And ain't no other one
Is bad as me
Bad as me
So why ain't you
Here right now
You should be here

Tu Devrais Être Ici

As-tu reçu mon message ?
Je pensais que oui
Tu devrais être là maintenant
Je sais que tu n'as pas oublié où
Tu es censée être en ce moment
Préférer être
Préférer être
Tu as dit qu'il n'y avait pas d'autre endroit
Où tu préférerais être
Préférer être
Et il n'y a personne d'autre
D'aussi bien que moi
D'aussi bien que moi
Alors pourquoi n'es-tu pas
Là maintenant
Tu devrais être ici

Je t'ai laissé un message
Chérie, je t'ai dit que je devais partir
Je sais que je suis occupé
Je n'aime jamais ça quand tu es seule à la maison
J'ai tellement de choses à te dire
Mais je ne peux pas maintenant
Je suis au téléphone
Je te rappellerai
Quand je rentrerai à la maison
Il y a quelque chose que tu devrais savoir
Je l'ai appelée
Je viens de rentrer
Je lui ai dit ce qui se passe
Je ne peux plus attendre
Je suis désolé
Il y a quelque chose qui ne va pas
Je te vois à peine maintenant
Mais chérie, ce n'est pas ta faute
Ne t'en veux pas
Je ne veux pas le dire
Mais on devrait passer à autre chose
Je sais que ça fait mal, mais chérie
J'ai été pris par le travail
Je n'ai jamais voulu te blesser, chérie
Tu sais que je t'ai toujours fait passer en premier
Mais chérie, comment ça pourrait marcher ?
Tu as quitté l'état pour devenir infirmière
Et ce n'est pas ce que tu mérites
Tu es vraiment spéciale pour moi, chérie
Je connais ta valeur
Et chérie, crois-moi quand je te dis ça
Ce n'était pas prévu
Et je ne pense pas que l'on puisse y arriver
J'espère que tu comprends
J'aimerais qu'on puisse continuer à se voir
Ce que nous avions était tellement incroyable
Mais soyons réalistes
Plus d'attente
Je ne peux plus le supporter

As-tu reçu mon message ?
Je pensais que oui
Tu devrais être là maintenant
Je sais que tu n'as pas oublié où
Tu es censée être en ce moment
Préférer être
Préférer être
Tu as dit qu'il n'y avait pas d'autre endroit
Où tu préférerais être
Préférer être
Et il n'y a personne d'autre
D'aussi bien que moi
D'aussi bien que moi
Alors pourquoi n'es-tu pas
Là maintenant
Tu devrais être ici

Chérie, je suis désolé
Je ne voulais pas te blesser
J'aimerais être avec toi
Allongé dans ta chambre
Ces jours me manquent
Quand on se câlinait l'après-midi
Passer du temps ensemble
Faire des plans
Et faire ce qu'on fait
C'est arrivé beaucoup trop tôt
Tu me manques
Chérie, vraiment
Je n'oublierai pas tous les bons moments
Et ce qu'on a traversé
Je ne veux pas le dire, mais au revoir
Il est temps pour quelque chose de nouveau
Tu sais que c'est vrai, chérie
Je ne te mentirai pas, chérie
Je ne peux pas juste être ami avec toi
Je le voyais venir
On s'éloignait
Tu sais que je t'ai aimée dès le début
Mais je ne peux pas t'aimer de si loin
Tu sais que c'est dur
Cette longue distance est une mission
C'est un travail
Tu as quitté l'état
Que puis-je dire ?
Tu devrais être avec moi
Mais tu es partie
Regarde où tu es
Je n'aurais jamais pensé qu'on en arriverait là
À ce stade
Je ne voulais pas te faire de mal
Je suis désolé
Je n'ai jamais voulu te briser le cœur
Si seulement on pouvait recommencer
Au tout début
Mais je te souhaite le meilleur
Continue d'être toi-même
Continue de poursuivre les étoiles

As-tu reçu mon message ?
Je pensais que oui
Tu devrais être là maintenant
Je sais que tu n'as pas oublié où
Tu es censée être en ce moment
Préférer être
Préférer être
Tu as dit qu'il n'y avait pas d'autre endroit
Où tu préférerais être
Préférer être
Et il n'y a personne d'autre
D'aussi bien que moi
D'aussi bien que moi
Alors pourquoi n'es-tu pas
Là maintenant
Tu devrais être ici