Swízzy feat. Breana Marin - You Should Be Here - перевод текста песни на русский

Did you get my message

Ты получила мое сообщение?

I thought you would

Я думал, ты

Be here by now

Будешь уже здесь.

Know you ain't forget where

Знаю, ты не забыла, где

You suppose be right now

Тебе следовало бы быть сейчас.

Rather be

Быть скорее

Rather be

Быть скорее

You said no other place

Ты сказала, что нет другого места,

You rather be

Где ты хотела бы быть.

Rather be

Быть скорее

And ain't no other one

И нет никого другого,

Is bad as me

Кто так же хорош, как я.

Bad as me

Так же хорош, как я.

So why ain't you

Так почему же ты не

Here right now

Здесь прямо сейчас?

You should be here

Тебе следует быть здесь.

I left a message

Я оставил сообщение.

Girl I told you that I had to go

Девочка, я сказал тебе, что мне нужно идти.

I know I'm busy

Знаю, я занят,

Never like it when you're home alone

Но мне не нравится, когда ты дома одна.

So much to tell you

Мне так много нужно тебе рассказать,

But I can't right now

Но я не могу сейчас.

I'm on the phone

Я говорю по телефону.

I'll call you back

Я перезвоню тебе,

When I get home

Когда вернусь домой.

There's something you should know

Есть кое-что, что ты должна знать.

I called her up

Я позвонил ей,

Just got back home

Только что вернулся домой.

Told her what's going on

Рассказал ей, что происходит.

I just can't wait no more

Я просто не могу больше ждать.

I'm sorry

Прости,

There's just something wrong

Что-то не так.

I barely see you anymore

Я почти не вижу тебя больше.

But girl it's not your fault

Но, девочка, это не твоя вина.

Don't blame yourself

Не вини себя.

Don't wanna say it

Не хочу этого говорить,

But we should move on

Но нам следует двигаться дальше.

I know it hurts but girl

Знаю, это больно, но, девочка,

I got caught up with work

Я был поглощен работой.

I never meant to hurt girl

Я никогда не хотел причинять тебе боль,

You know I always put you first

Ты знаешь, я всегда ставил тебя на первое место.

But baby girl how could this work

Но, малышка, как это может работать?

You left the state to be a nurse

Ты уехала из штата, чтобы стать медсестрой,

And this is not what you deserve

И ты этого не заслуживаешь.

You're really special to me girl

Ты действительно особенная для меня,

I know your worth

Я знаю твою ценность.

And baby girl just believe me when I say this

И, малышка, просто поверь мне, когда я говорю это,

This was not part of the plan

Это не было частью плана.

And I don't think that we could make it

И я не думаю, что мы сможем это пережить.

Hoping that you understand

Надеюсь, ты понимаешь.

I wish that we can just keep dating

Хотел бы я, чтобы мы могли просто продолжать встречаться,

What we had was so amazing

То, что у нас было, было так прекрасно.

But let's face it

Но давай посмотрим правде в глаза,

No more waiting

Больше никаких ожиданий.

I can't take it

Я не могу этого вынести.

Did you get my message

Ты получила мое сообщение?

I thought you would

Я думал, ты

Be here by now

Будешь уже здесь.

Know you ain't forget where

Знаю, ты не забыла, где

You suppose be right now

Тебе следовало бы быть сейчас.

Rather be

Быть скорее

Rather be

Быть скорее

You said no other place

Ты сказала, что нет другого места,

You rather be

Где ты хотела бы быть.

Rather be

Быть скорее

And ain't no other one

И нет никого другого,

Is bad as me

Кто так же хорош, как я.

Bad as me

Так же хорош, как я.

So why ain't you

Так почему же ты не

Here right now

Здесь прямо сейчас?

You should be here

Тебе следует быть здесь.

Girl I'm sorry

Девочка, прости,

Like I didn't mean to hurt you

Я не хотел причинять тебе боль.

I wish that I was with you

Хотел бы я быть с тобой,

Laying in your bedroom

Лежать в твоей спальне.

I miss those days

Я скучаю по тем дням,

When we would cuddle in the afternoon

Когда мы обнимались днем.

Spending time together

Проводили время вместе,

Making plans

Строили планы

And doing what we do

И делали то, что мы делали.

This happen way too soon

Это случилось слишком рано.

I miss you

Я скучаю по тебе,

Girl I really do

Девочка, правда скучаю.

I won't forget all the good times

Я не забуду все хорошие времена

And what we been through

И то, через что мы прошли.

Don't wanna say it but goodbye

Не хочу говорить, но прощай,

It's time for something new

Пора для чего-то нового.

You know it's true girl

Ты знаешь, это правда,

I won't lie girl

Я не буду лгать,

I can't be just friends with you

Я не могу быть просто друзьями с тобой.

I saw this coming to

Я видел, к чему это идет.

We were drifting apart

Мы отдалялись друг от друга.

You know I loved you from the start

Ты знаешь, я любил тебя с самого начала,

But I can't love you from this far

Но я не могу любить тебя на таком расстоянии.

You know it's hard

Ты знаешь, это тяжело.

This long distance is a mission

Эта дистанция - это миссия,

Is a job

Это работа.

You left the state

Ты уехала из штата,

What can I say

Что я могу сказать?

You should be with me

Ты должна быть со мной,

But you're gone

Но ты ушла.

Look where you are

Посмотри, где ты.

I never thought that we would make it

Я никогда не думал, что мы дойдем

To this part

До этого момента.

I never meant no harm

Я не хотел причинить тебе вреда.

I'm sorry

Прости,

Never meant to break your heart

Я не хотел разбивать тебе сердце.

If only we can just restart

Если бы только мы могли просто начать все заново,

To the beginning of it all

С самого начала.

But I wish you best

Но я желаю тебе всего наилучшего,

Keep doing you

Продолжай быть собой,

Keep chasing for the stars

Продолжай стремиться к звездам.

Did you get my message

Ты получила мое сообщение?

I thought you would

Я думал, ты

Be here by now

Будешь уже здесь.

Know you ain't forget where

Знаю, ты не забыла, где

You suppose be right now

Тебе следовало бы быть сейчас.

Rather be

Быть скорее

Rather be

Быть скорее

You said no other place

Ты сказала, что нет другого места,

You rather be

Где ты хотела бы быть.

Rather be

Быть скорее

And ain't no other one

И нет никого другого,

Is bad as me

Кто так же хорош, как я.

Bad as me

Так же хорош, как я.

So why ain't you

Так почему же ты не

Here right now

Здесь прямо сейчас?

You should be here

Тебе следует быть здесь.

Breana Marin , Swízzy - You Should Be Here

Текст и перевод песни Swízzy feat. Breana Marin - You Should Be Here

Альбом