Sxabid - Wished You're Here - перевод текста песни на русский

Wished You're Here - Sxabidперевод на русский




Wished You're Here
Hmmm hmm hmmm hmm
Хм хм хм хм
Maine 2 pills sahi thi
Основные 2 таблетки сахи тхи
Kya tum abh bhi wahi thi
Ты еще там?
Mai tou thehra wahi hu
я везде
Jaha teri kami thi
Где мы с тобой
I Just wished you're here (wished you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (I don't feel the same)
И я не чувствую того же не чувствую того же)
Jaau mai kidar (jaau mai kadar?)
Идти дальше? (Идти дальше?)
Jahaa raat aur din katay
Где мы проводим ночь и день
I Just wished you're here (wished you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (i don't feel the same)
И я не чувствую того же не чувствую того же)
Jaau mai kidar (jaau mai kidar?)
Давай, малыш? (Давай, малыш?)
Jahaa raat aur din katay
Где мы проводим ночь и день
Mai tou thehra wahi hu
я везде
Jaana teri kami hai
Джанаа тери хай хай
Kyu dhalti nahi ratay
Почему ты не спишь?
Kyu muj mai basi hai
Почему я один?
Teri kami mai abh, mujh mai basi hai
Твоя любовь теперь моя, теперь я моя
(Teri kami hai teri kami)
(Тери ками хи тери ками)
Teri kami hai jana teri kami
Тери ками привет Джана Тери ками
Din dhalte he mujhe yaad aatay ho tum (yaad aatay tum)
В эти дни ты продолжаешь приходить ко мне (приходишь снова и снова)
Aaansu bahake kyu jatay ho tum (kyun jatay ho tum?)
Мои слезы текут, почему ты мне говоришь (почему ты мне говоришь?)
Satatay ho tum fir lout bhi na aatay
Ты изводил меня и до сих пор не вернулся.
Kyu aansu ye khoon ke rulatay ho tum
Почему эти слезы похожи на кровь?
Kaise mai bolu ye batai jo likhu
Как мне это сказать, что мне написать?
Tum jab bhi ho sotay kya khwabo mai dikhu
Когда ты еще спишь, какие сны я вижу?
Likhu mai jo bhi wo teri he khatir
Ради этого я написал всё, что хотел.
Mai dil le ke aaya kyu gairo sa dikhu
Почему бы тебе не прийти в мое сердце и не увидеть меня?
I Just wished you're here (wish you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел бы, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (i don't feel the same)
И я не чувствую того же не чувствую того же)
Jaau mai kidar (jaau kidar mai?)
Иди разыграй меня (иди разыграй меня)
Jahaa raat aur din katay (jaha raat aur din katay)
Где проходят ночь и день (где проходят ночь и день)
I Just wished you're here (wish you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел бы, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (i don't feel the same)
И я не чувствую того же не чувствую того же)
Jaau mai kidar (jaau kidar mai)
Иди разыграй меня (иди разыграй меня)
Jahaa raat aur din katay (jaha raat aur din katay)
Где проходят ночь и день (где проходят ночь и день)
I Just wished you're here (hmmmmm)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хмммм)
And I don't feel the same (feel the same)
И я не чувствую того же (чувствую то же самое (
Jaau mai kidar (jaau mai kidar?)
Давай, малыш? (Давай, малыш?)
Jahaa raat aur din katay
Где мы проводим ночь и день
I don't need that shit
Я не чувствую этого дерьма
I don't want that shit
Я не хочу этого дерьма
I don't feel that shit
Я не чувствую этого дерьма
I don't mean that shit
Я не имею в виду это дерьмо
I just want you love
Я просто хочу, чтобы ты любил
I just need your love
мне просто нужна твоя любовь
And i feel your love
И я чувствую твою любовь
I don't mean no love
Я не имею в виду отсутствие любви
Kaise mai kardu bayaan
Как я могу сделать заявление?
Jo batay ye dil mai dhabi (baatay ye dil mai dhabi)
Джо батай, сердце Май Даби (Баатай, сердце Май Даби)
Kaise mai dekhu tumhe
Как мне тебя увидеть
Aankho mai meri nami (aankhon mei meri nami)
Моё имя в моих глазах (мое имя в моих глазах)
Kaise yakeen mai karu
Как сделать так, чтобы это казалось
Tu jo saath he nahi (jo tu jo sath he nahi)
Ту джо сат хе нахи (Джо ту джо сат хе нахи)
Kaise mai kardu bayaan
Как я могу сделать заявление?
Jo tujpe thi batay likhi (jo tujpe thi baatay likhi)
Jo tujpe thi baatay написано (Jo tujpe thi baatay написано)
Kaise adhoora raha
Как вы себя чувствуете?
Kaise fir raatay kati (kaise fir raatay kati)
Как снова заснуть (Как снова заснуть)
Kaise hai tu na yahaan
Как вы?
Kaise fir shamay dhali (kaise fir shamay dhali)
Кайсе пихта шамай дхали
(Kaise fir shamay dhali? Jaana kaise fir shamay dhali?)
(Как снова получить вечер? Знаете, как снова получить вечер?)
(Kaise fir shamay dhali? Jaana kaise fir shamay dhali?)
(Как снова получить вечер? Знаете, как снова получить вечер?)
I Just wished you're here (wish you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел бы, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (feel the same)
И я не чувствую того же (чувствую то же самое (
Jaau mai kidar (jaau kidar mai?)
Иди разыграй меня (иди разыграй меня)
Jahaa raat aur din katay (raat aur din katay)
Где проходят ночь и день (проходят ночь и день)
I Just wished you're here (wish you're here)
Я просто хотел, чтобы ты был здесь (хотел бы, чтобы ты был здесь)
And I don't feel the same (feel the same)
И я не чувствую того же (чувствую то же самое (
Jaau mai kidar (jaau kidar mai?)
Иди разыграй меня (иди разыграй меня)
Jahaa raat aur din katay (raat aur din katay)
Где проходят ночь и день (проходят ночь и день)
Saray ye badal kyu mujpe baraste
Почему эти облака напали на меня?
Saray ye aansu kyu mujse tapakte
Почему эти слезы трогают меня?
Sari wo batain kyun yaad mujhe aati
Почему ты сказал мне, почему ты пришел ко мне?
Saray ye loug aise mujpe kyu haste
Почему эти люди так живут?
Saray ye badal kyu mujpe baraste
Почему эти облака напали на меня?
Saray ye aansu kyu mujse tapakte
Почему эти слезы трогают меня?
(Saray ye aansu kyu mujse tapakte)
Почему эти слезы трогают меня?
Sari wo batain kyun yaad mujhe aati
Почему ты сказал мне, почему ты пришел ко мне?
(Sari wo batain kyun yaad mujko aati)
(Скажи мне, почему ты пришел ко мне)
Saray ye loug aise mujpe kyu haste
Почему эти люди так живут?
(Saray ye loug aise mujpe kyun haste)
(Почему эти люди пришли ко мне в таком виде?)
I'm here dying alone (I'm here dying alone)
Я здесь умираю один здесь умираю один)
I want you back at my home(i want you back at my home)
Я хочу, чтобы ты вернулся ко мне домой хочу, чтобы ты вернулся ко мне домой)
(I am here dying alone)
здесь умираю один)
I want you back at my home
хочу, чтобы ты вернулся в мой дом)
(I want you back at my home)
хочу, чтобы ты вернулся в мой дом)





Авторы: Shabid Shabir Wani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.