Sxph feat. Quai & Offgrid - Percuma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sxph feat. Quai & Offgrid - Percuma




Percuma
Gratuit
Takde yang percuma, aku cuma mahu satu
Rien n'est gratuit, je veux juste une chose
Tiap malam minda dibelenggu dan diganggu
Chaque soir, mon esprit est tourmenté et dérangé
Bukan taknak tapi cuma ada rasa ragu
Ce n'est pas que je ne veux pas, mais j'ai des doutes
Hujung hari aku hanya sembang dengan aku
À la fin de la journée, je ne parle qu'à moi-même
Takde yang percuma
Rien n'est gratuit
Takde yang percuma
Rien n'est gratuit
Aku cuma mahu cuba
Je veux juste essayer
Rasa luar - biasa dekat dalam, emosi ku tak nak keluar
Le sentiment d'être extraordinaire à l'intérieur, mes émotions ne veulent pas sortir
Hidup masih sama tapi aku cuba ubah
La vie est toujours la même, mais j'essaie de changer
Hujan gerimis perlahan nak habis bukan mudah
La pluie fine s'arrête lentement, ce n'est pas facile
Kenapa jual mahal tapi air muka tetap murah
Pourquoi se montrer cher, mais avoir un visage bon marché
Cari hidup senang walau jumpa jalan jalan susah
Chercher une vie facile, même si l'on trouve des chemins difficiles
Jangan janji, kalau tak
Ne promet pas, si tu ne le fais pas
Rasa nak tepati
Tu as envie de tenir parole
Jangan bagi, kalau tak
Ne donne pas, si tu ne le fais pas
Rasa nak bagi
Tu as envie de donner
Jangan janji, kalau kau
Ne promet pas, si tu ne l'as pas
Hati tak tulus
Un cœur sincère
Jangan ukur, kalau kau
Ne mesure pas, si tu ne l'as pas
Tak pernah nak lurus
Jamais été honnête
Berapa ni, berapa tu?
Combien ça coûte, combien ça coûte ?
Takda benda free macam masa lu
Rien n'est gratuit comme le temps
Aku ada team man aku ada crew
J'ai une équipe, j'ai un groupe
Takde show free man
Pas de spectacle gratuit
Harap kau rasa tu
J'espère que tu le sens
Tanya Zet mana lu?
Demande à Zet tu es ?
Takda cash tak perlu
Pas de cash, pas besoin
Budak qrack, get the bag
Petit qrack, prends le sac
Money loot, money loot, money loot, money loot
Pillage d'argent, pillage d'argent, pillage d'argent, pillage d'argent
Sebab nasib boleh brubah
Parce que le destin peut changer
Kau takkan tahu kalau kau ragu
Tu ne le sauras pas si tu doutes
Dia tarik satu, dia bagi waktu
Il prend un, il donne du temps
Takde benda yang percuma
Rien n'est gratuit
Kau tak nak camni kau kena camtu
Tu ne veux pas être comme ça, tu dois être comme ça
Lumrah dunia kau patut tahu
C'est la nature du monde, tu devrais savoir
Takde yang percuma, aku cuma mahu satu
Rien n'est gratuit, je veux juste une chose
Tiap malam minda dibelenggu dan diganggu
Chaque soir, mon esprit est tourmenté et dérangé
Bukan taknak tapi cuma ada rasa ragu
Ce n'est pas que je ne veux pas, mais j'ai des doutes
Hujung hari aku hanya sembang dengan aku
À la fin de la journée, je ne parle qu'à moi-même
Takde yang percuma
Rien n'est gratuit
Takde yang percuma
Rien n'est gratuit
Aku cuma mahu cuba
Je veux juste essayer
Rasa luar - biasa dekat dalam, emosi ku tak nak keluar
Le sentiment d'être extraordinaire à l'intérieur, mes émotions ne veulent pas sortir
Rezeki depan mata aku punya P.O.V
La fortune est devant mes yeux, j'ai mon P.O.V
Banyak atau sikit terima kasih god
Beaucoup ou peu, merci dieu
Selagi aku larat takkan pernah berhenti
Tant que je peux, je ne m'arrêterai jamais
Kalau bukan aku habis tu sape lagi
Si ce n'est pas moi, qui d'autre ?
Takda yang percuma kalau namanya hidup
Rien n'est gratuit si on appelle ça la vie
Dari bukak mata sampai kan lah nak tutup
Dès qu'on ouvre les yeux jusqu'à ce qu'on les ferme
Untuk family takpa semua aku sanggup
Pour la famille, tout est possible
Nak bagi dorang happy baru rasa ku cukup
Je veux les rendre heureux, alors je me sens complet
Takde yang percuma, aku cuma mahu satu
Rien n'est gratuit, je veux juste une chose
Tiap malam minda dibelenggu dan diganggu
Chaque soir, mon esprit est tourmenté et dérangé
Bukan taknak tapi cuma ada rasa ragu
Ce n'est pas que je ne veux pas, mais j'ai des doutes
Hujung hari aku hanya sembang dengan aku
À la fin de la journée, je ne parle qu'à moi-même
Takde yang percuma
Rien n'est gratuit





Авторы: Farid Sabaruddin

Sxph feat. Quai & Offgrid - Percuma
Альбом
Percuma
дата релиза
25-04-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.