Sxph - Sembilu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sxph - Sembilu




Sembilu
Heartbreak
Ugh berapa kali berapa lagi
Ugh how many times again
Antara menang atau mati
Between winning or dying
Dekat tangan takde gari
Close at hand but no handcuffs
Menang sendiri atau nak orang bagi
Win on my own or want people to give it to me
Apa kau nak boleh ambik
What you want, you can take it
Tak kisah menang kena hadir
I don’t care, you have to show up to win
Dah ada visi jadi pasir
Already had the vision, turned to sand
Yang lepas, lepas jangan pull a Pandir
What’s past is past, don’t pull a Pandir
Belum buat mana boleh tau
Haven’t done it, how do I know
Kena kuat langgar baru ciao
Gotta be strong, break through, then ciao
Ada kais makan ada makan paw
If you work, you eat, if you don’t, you eat paw
Tepuk dada sendiri tanya apa mau
Pat your chest, ask yourself what you want
Hari aku macam harimau
My day is like a tiger
Ada hari aku macam kau
Some days I’m like you
Ada hari aku macam aku
Some days I’m like me
Menari sakan cam terpijak paku
Dancing wildly like stepping on a nail
Bars sembilu macam ella
Heartbreak bars like Ella
Hari off tak terbela
Days off are neglected
Ukur baju berapa ela
Measure the clothes, how many yards
Bars sembilu takde ella
Heartbreak bars without Ella
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses
Biar kalah air muka ku berlecak
Let me lose until my tears are muddy
Bila datang selak ramai cuba elak
When I show up, many try to avoid
Peluang cuma satu kalau makan enak
Only one chance if you eat well
Peluru cuma satu jangan salah tembak
Only one bullet, don’t shoot wrong
Dah lalu macam macam jalan
Been through all kinds of roads
Dah lalu berbagai angan-angan
Been through various daydreams
Industri banyak tangan ghaib
Many invisible hands in the industry
Pandai surf kau cepat naik
Good at surfing, you rise quickly
Hidup pendek, bukan ibrahim
Life is short, not Abraham
Sama jiwa, style main yang lain
Same soul, different play style
Impian menggunung kena tahan
Mountainous dreams must be endured
Destinasi sama lain kenderaan
Same destination, different vehicles
Kuat canai tak pandai tebar
Good at grinding, not good at spreading
Dengar khabar angin, dia sebar
Hear the rumors, he spreads
Nak jadi Johan dekat era
Want to be Johan in the era
Jadi tak jadi kena buat apa kisah
Whether it happens or not, it doesn't matter
Bars sembilu macam ella
Heartbreak bars like Ella
Hari off tak terbela
Days off are neglected
Ukur baju berapa ela
Measure the clothes, how many yards
Bars sembilu takde ella
Heartbreak bars without Ella
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses
Style cold kena frostbite
Cold style must frostbite
Ramai takde jari mintak ghostwrite
Many have no fingers, ask for ghostwrite
SXPH * orang lama, i tell em not quite
SXPH * old man, I tell em not quite
But i can still see thru you macam flourite
But I can still see thru you like fluorite
Ape cer, aku cakap jou san
What’s up, I speak your language
Goin, keep goin, takde gostan
Goin’, keep goin’, no stopping
Masih cari aku punya gold mine
Still looking for my gold mine
Ni seni rumit macam anyam rotan
This art is complicated like weaving rattan
Ar dua dua, bukan tompel
Art both, not a mole
Takyah nak selesa bukan hotel
Don’t need to be comfortable, not a hotel
Hidup jangan jadi mangsa
Don’t become a victim in life
Mimpi emas sanggup terima gangsa
Dreams of gold, willing to accept bronze
Bukan gifted tapi rajin asah
Not gifted but diligent at honing
Bila saat genting jangan marah
When times are critical, don’t get angry
Aku cuma jadi diri aku
I just be myself
Kena rasa ingin dan ingin tahu
Have to feel the desire and curiosity
Taknak fendi, LV atau gucci
Don’t want Fendi, LV, or Gucci
Dalam hati dulu kena cuci
First gotta cleanse the heart
Taknak sembang lebat tapi ushi
Don’t wanna talk big but weak
Orang gelak sampai kering gusi
People laugh till their gums dry
Hari hari macam isnin
Every day is like Monday
Esok hari belum tau
Tomorrow is unknown
Yang stacking diam takkan bising
Those who are stacking quietly won’t make noise
Yang takde memang muka takde malu
Those who don’t have, really have no shame
Bars sembilu macam ella
Heartbreak bars like Ella
Hari off tak terbela
Days off are neglected
Ukur baju berapa ela
Measure the clothes, how many yards
Bars sembilu takde ella
Heartbreak bars without Ella
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses
Aku on the way, andele
I’m on the way, andele
Hebat kena hebat jangan tak boleh
Gotta be great, no excuses





Авторы: Farid Sabaruddin

Sxph - Lumayan
Альбом
Lumayan
дата релиза
17-10-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.