Time's Up - Sxtwlve перевод на немецкий

Time's Up

I just want to be free to be me
I just want
To be

Free

I need to be alone sometimes just to breathe
I feel locked down, walls are closing in on me

Oh cant you see (Why cant you see)
Why cant you see (Why cant you see)

I'm conflicted, should I stay or should I leave

First few months were great
Met her on a double date

Took her took her home real late
Beat it up so good she made me a mid rare steak

It's official shes the one that I'll blow the whistle when a fuck nigga get to close wishful
I get the strap and get medieval

(Super super evil
Light em up with Diesel)

A few summers have come and pass
Now look at us
We fighting like a mom and dad (A mom and dad)

Now ain't that sad
We love so deep deep deep

Somehow its all fucking gone bad

I just want to be free to be me
I just want
To be

Free

I need to be alone sometimes just to breathe
I feel locked down, walls are closing in on me

Oh cant you see (Why cant you see)
Why cant you see (Why cant you see)

I'm conflicted, should I stay or should I leave

Loving, hating, fighting daily
Man this is fucking suffocating

Insecure, both me and her
When I'm out on tour, shes out for war

Even the sex has gotten a little stressed
To keep it up I would think about her best

Told her we need a break via text
The honey moon phase has gone and left

One day I was creepin through her phone
Shawty loafed left that joint in my room (What was you thinkin?)

Was I wrong?
Found the answer to my question left a selfie with a message that I'm gone

But its all good
I knew from the mothafuckin jump that you weren't right for me

Took a minute for the light to peak
But like all blacks, I will often repeat

I need to be alone sometimes just to breathe
I feel locked down, walls are closing in on me

Oh cant you see (why cant you see)
Why cant you see (why cant you see)

I'm conflicted, should I stay or should I leave

Die Zeit ist reif

Ich will einfach nur frei sein, ich selbst zu sein
Ich will einfach nur
Sein

Frei

Ich muss manchmal allein sein, einfach nur um zu atmen
Ich fühle mich eingesperrt, die Wände kommen immer näher

Oh, siehst du es nicht? (Warum siehst du es nicht?)
Warum siehst du es nicht? (Warum siehst du es nicht?)

Ich bin hin- und hergerissen, soll ich bleiben oder gehen?

Die ersten paar Monate waren großartig
Habe sie bei einem Doppeldate kennengelernt

Habe sie richtig spät nach Hause gebracht
Habe es so gut gemacht, dass sie mir ein medium-rare Steak gemacht hat

Es ist offiziell, sie ist diejenige, für die ich pfeifen werde, wenn ein verdammter Kerl zu nahe kommt
Ich hole mir die Waffe und werde mittelalterlich

(Super super böse
Zünde sie an mit Diesel)

Ein paar Sommer sind gekommen und gegangen
Jetzt schau uns an
Wir streiten wie Mutter und Vater (Wie Mutter und Vater)

Ist das nicht traurig?
Wir lieben so tief, tief, tief

Irgendwie ist alles verdammt schiefgelaufen

Ich will einfach nur frei sein, ich selbst zu sein
Ich will einfach nur
Sein

Frei

Ich muss manchmal allein sein, einfach nur um zu atmen
Ich fühle mich eingesperrt, die Wände kommen immer näher

Oh, siehst du es nicht? (Warum siehst du es nicht?)
Warum siehst du es nicht? (Warum siehst du es nicht?)

Ich bin hin- und hergerissen, soll ich bleiben oder gehen?

Lieben, hassen, täglich kämpfen
Mann, das ist verdammt erstickend

Unsicher, sowohl ich als auch sie
Wenn ich auf Tour bin, ist sie auf Krieg aus

Sogar der Sex ist ein bisschen gestresst geworden
Um es aufrechtzuerhalten, dachte ich an ihre Beste

Habe ihr per SMS gesagt, dass wir eine Pause brauchen
Die Flitterwochenphase ist vorbei und gegangen

Eines Tages habe ich in ihrem Handy geschnüffelt
Shawty hat das Ding in meinem Zimmer liegen lassen (Was hast du dir dabei gedacht?)

Lag ich falsch?
Habe die Antwort auf meine Frage gefunden, habe ein Selfie mit einer Nachricht hinterlassen, dass ich weg bin

Aber alles gut
Ich wusste von Anfang an, dass du nicht die Richtige für mich bist

Es hat eine Minute gedauert, bis das Licht durchkam
Aber wie alle Schwarzen werde ich es oft wiederholen

Ich muss manchmal allein sein, einfach nur um zu atmen
Ich fühle mich eingesperrt, die Wände kommen immer näher

Oh siehst du nicht (warum kannst du nicht sehen)
Warum kannst du nicht sehen (warum kannst du nicht sehen)

Ich bin hin und her gerissen, soll ich bleiben oder gehen?