Текст и перевод песни Sy - Heartbreak & 808S (feat. Emzee)

I got a story that I'd really like to share
About a time I didn't know this and I thought we were a pair
Baby all this time you needed space I couldn't tell
Thought we matched the pace of one another
Classic case of oil on water
Once upon a time we were merrymen
It's hard to think that there'd come a time
When we were barely friends
And I ain't even fully traumatized
Think I'm nearly there
Know you lied then I lied but I wish you very well
If you want loyalty
Command the process by being loyal yourself
Oh you say you want royalty
When you can't control the impulses in your head
We tried to give love and peace
All we did instead was create memories
Most of which we now regret
You used to be my melody
Now I'm outchea making melodies
That I know you won't forget
We were the people of our dreams
Didn't even have to sleep
It was like a melody I thought of all that we could be
If I had tears man I'd fill a couple seas
All that I truly feared it turned out it really did exist
I'm too sad to even be pissed I'm still basking in defeat
Rest in pieces like I kicked a damn bucket I'm deceased
And I guess ignorance is bliss
But I know I speak for both of us I'm glad that we could be
They say our loved ones live on through our memories
Well if that's the case then please explain
Why every time I think of you
I die a little more inside of me
Why's the worst pain so hard to reach?
Life appreciates the irony
I've been trapped inside the memories
But I have to do what's best for me
Try to be the best that I can be
I don't plan to rest until I'm free
Free from the cell of poverty
Free from pain and sadness
Free from fear and anxiety
That's a spot for me
Music saved my life or I'd be lost at sea
So I spend my whole life making melodies
Hope you get a message and this feels like therapy
Know a lil too much about the pain
I know your life wasn't so great then it started getting worse
I know you always frustrated and feel better when you curse
If you still don't know no better this is more than just a verse
I know who you are
You are not damaged you a superstar
All of that damage made us who we are

У меня есть история, которой я бы очень хотела поделиться
О том времени, когда я этого не знала и думала, что мы пара
Детка, все это время тебе нужно было пространство, о котором я не могла сказать
Думала, что мы подходим друг другу по темпу
Классический пример масла в огонь
Давным-давно мы были весельчаками
Трудно представить, что настанет время
Когда мы были едва друзьями
И я даже не до конца травмирован
Думаю, я почти достиг цели
Знаю, что ты солгал, тогда я солгал, но я желаю тебе всего наилучшего
Если ты хочешь верности
Управляй процессом, будучи верным сам
О, ты говоришь, что хочешь королевской власти
Когда ты не можешь контролировать импульсы в своей голове
Мы пытались дарить любовь и покой
Все, что мы делали вместо этого, это создавали воспоминания
О большинстве из которых мы теперь сожалеем
Раньше ты была моей мелодией
Теперь я ухожу создавать мелодии
Которые, я знаю, ты не забудешь
Мы были людьми нашей мечты
Нам даже не нужно было спать
Это было похоже на мелодию, я думал обо всем, кем мы могли бы быть
Если бы у меня были слезы, чувак, я бы наполнил ими пару морей
Все, чего я по-настоящему боялся, оказалось, что это действительно существовало
Мне слишком грустно, чтобы даже злиться, я все еще наслаждаюсь поражением
Отдыхаю по частям, как будто я выбил чертово ведро, я умер
И я думаю, неведение - это блаженство
Но я знаю, что говорю за нас обоих, я рад, что мы могли бы быть такими
Говорят, что наши близкие живут в наших воспоминаниях
Что ж, если это так, тогда, пожалуйста, объясни
Почему каждый раз, когда я думаю о тебе
Внутри меня все больше умирает
Почему так трудно справиться с самой сильной болью?
Жизнь ценит иронию судьбы
Я был пойман в ловушку воспоминаний
Но я должен делать то, что лучше для меня
Стараюсь быть лучшим, каким только могу быть
Я не планирую отдыхать, пока не стану свободным
Свободен от клетки бедности
Свободен от боли и грусти
Свободен от страха и тревоги
Это место для меня
Музыка спасла мне жизнь, иначе я бы потерялся в море
Поэтому я провожу всю свою жизнь, сочиняя мелодии
Надеюсь, вы получили сообщение, и это похоже на терапию
Знаю слишком много о боли
Я знаю, твоя жизнь была не такой уж замечательной, а потом все стало еще хуже
Я знаю, ты всегда расстраиваешься и чувствуешь себя лучше, когда ругаешься
Если ты все еще не знаешь, что лучше, это больше, чем просто куплет
Я знаю, кто ты такой
Ты не испорчен, ты суперзвезда
Весь этот ущерб сделал нас теми, кто мы есть