Sy - Wakanda Forever - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sy - Wakanda Forever




Wakanda Forever
Ваканда навсегда
Humpty Dumpty sat on the wall and got a little bit comfortable
Шалтай-Болтай сидел на стене и немного расслабился...
Splat!
Бах!
We bring the guns to you leave questions "who is responsible?"
Мы приносим пушки, ты оставляешь вопросы "кто виноват?"
Outrap us? that is impossible
Перехитрить нас? Это невозможно.
That is impossible
Это просто невозможно.
They lie they lie they oppose the truth
Они лгут, лгут, они против правды.
What is a brother supposed to do?
Что же делать брату?
Control the news control the views
Контролировать новости, контролировать взгляды.
An obvious case of subterfuge
Очевидный случай уловок.
I promise you we have no constitution
Обещаю тебе, у нас нет конституции.
This is the jungle beast boy
Это джунгли, детка.
Jigsaw we in a horror movie but it's real son
Пила, мы в фильме ужасов, но это реально, сынок.
Only here cause of Jesus
Только здесь благодаря Иисусу.
Still freaking out we should do something
Всё ещё страшно, мы должны что-то сделать.
Don't y'all think we should do something?
Разве ты не думаешь, что мы должны что-то сделать?
How far back to the wall do they have to push us
Как далеко к стене они должны нас прижать,
'Fore we bloody fought
Прежде чем мы начнем кровавую борьбу...
Or just bloody fell
Или просто истечем кровью.
You already lost
Ты уже проиграла.
If you didn't try you already lost
Если ты не попыталась, ты уже проиграла.
Haven't caught up we have been at war
Не догнали, мы были на войне.
Can't comprehend all the people lost
Не могу осознать всех погибших.
All the numbers are ridiculous
Все эти цифры просто смешны.
Spacing out always lost in thoughts that keep me up
Зависаю, всегда теряюсь в мыслях, которые не дают мне спать.
We should fix ourselves while we fucking can
Мы должны исправить себя, пока можем, черт возьми.
We should fix ourselves while we fucking can
Мы должны исправить себя, пока можем, черт возьми.
"Calm down bros" are you bloody mad?
"Успокойтесь, братан", ты что, спятил?
No, are you bloody mad?
Нет, это ты с ума сошла?
How much fuel now go fill your jerrycan?
Сколько топлива сейчас, иди, заполни свою канистру?
But nope
Но нет.
The Nigerian dream is get a degree learn a skill get a passport
Нигерийская мечта - получить образование, освоить профессию, получить паспорт,
Then relocate to Frankfurt
А потом переехать во Франкфурт.
If life a movie I'm the bad guy
Если жизнь - это кино, то я плохой парень.
Y'all stay in check I'm the cash type
Ты держись, детка, я тот, у кого есть деньги.
Put in so much work that I'm past hype
Вложил так много труда, что мне уже не до шумихи.
Mama's words you a bad child girl you my type
Слова мамы: "Ты плохой мальчик, девочка, ты в моём вкусе".
Fuck around and fuck around cause you got thah backside
Трахайся и трахайся, потому что у тебя есть эта задница.
It is my time
Моё время пришло.
I be spacing on the music whatchu mean it's past 5?
Я витаю в облаках над музыкой, что ты имеешь в виду, уже 5?
I'm outchea making more hits I can't seem to do no wrong
Я делаю всё больше хитов, кажется, я не могу ошибиться.
Outchea till I can afford to pull up in that Saint Laurent
Буду здесь, пока не смогу позволить себе приехать на этом Saint Laurent.
Everything now so confusing always ask 'what's going on??'
Сейчас всё так запутано, всегда спрашиваю: "Что происходит?".
If you really with that bullshit nice to meet you but I'm gone
Если ты действительно с этой хернёй, приятно было познакомиться, но я ухожу.
I bring the pressure
Я давлю.
Answering to you that is out of the question
Ответить тебе - это исключено.
Know what?
Знаешь, что?
No more questions but now that I think back
Больше никаких вопросов, но теперь, когда я вспоминаю,
I didn't have to stress it it's like it was destined
Мне не нужно было напрягаться, как будто это было предначертано.
Think we need clippers to cut all this tension between us
Думаю, нам нужны ножницы, чтобы срезать всё это напряжение между нами.
I'm serious
Я серьёзно.
Let's get it let's get it
Давай сделаем это, давай сделаем это.
What are you saying that shit is ridiculous
Что ты такое говоришь, это же смешно.
I'm never late mayn you niggas just early
Я никогда не опаздываю, мужик, вы, ниггеры, просто рано приходите.
I'm astronomical borderline radical
Я астрономически, погранично радикален.
I go hard like the beat is erotical bitch I'm from Africa
Я стараюсь изо всех сил, как будто этот бит эротичен, сучка, я из Африки.
Mbaku cause I'm here to challenge ya I don't take prisoners
Мбаку, потому что я здесь, чтобы бросить тебе вызов, я не беру пленных.
I don't fake feelings and I got a feeling
Я не притворяюсь в чувствах, и у меня есть чувство,
You got a sinister reason for lying
Что у тебя есть злой умысел лгать.
You tryna write a petition when my shoes you can't even
Ты пытаешься написать петицию, когда даже мои ботинки тебе не по зубам.
But I put on my serious face you taking serious space
Но я надеваю серьёзное лицо, ты занимаешь серьёзное место.
Fuck it I'm taking your place
К чёрту всё, я займу твоё место.
I'm outta control I think I'm going insane
Я не контролирую себя, кажется, я схожу с ума.
You better stay in your lane and I'm outta the boat
Тебе лучше держаться своей полосы, а я уже не в лодке.
But I'm still cruising the waves
Но я всё ещё рассекаю волны.
You doubted you made a mistake
Ты сомневалась, ты совершила ошибку.
Cause I been on a row
Потому что я был в ударе.
I ain't got no time to waste
У меня нет времени на пургословия.
I ain't got time for no breaks
У меня нет времени на перерывы.
Arrgh
Арр!





Авторы: Daniel, Daniel Sy, Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.