SyWavy - Joy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SyWavy - Joy




Joy
Joie
I don't wanna eat at yo table
Je ne veux pas manger à ta table
I dip from gravity my sister is mabel
Je me soustrais à la gravité, ma sœur est Mabel
Short songs I made it never was a fable
Des chansons courtes, j'ai réussi, ça n'a jamais été une fable
SyWavy description I am my own label, uh
Description de SyWavy, je suis mon propre label, uh
Effect is so different it's built unrelatable
L'effet est si différent qu'il est impossible de s'identifier
The sample it's always inevitable
L'échantillon est toujours inévitable
To hear from you it's not even capable
T'entendre n'est même pas envisageable
You reaching Lil nigga my sound is unnameable
Tu essaies en vain, petit, mon son est innommable
Unnameable
Innommable
They peep they hate, they say how is it attainable
Ils jettent un coup d'œil, ils détestent, ils se demandent comment c'est possible
I'll just show you I got it from joy
Je vais juste te montrer que je l'ai eu par la joie
All praise to god I kept rapping
Louange à Dieu, j'ai continué à rapper
And if I was you I would hate me to and
Et si j'étais toi, je me détesterais aussi et
The trip to Ville I had forbidden fruit and
Le voyage à Ville, j'avais le fruit défendu et
I hum on songs and I come with the harmony
Je fredonne des chansons et j'apporte l'harmonie
He see the future, he practice misogyny
Il voit l'avenir, il pratique la misogynie
And my friend just told me, all she used to is taunting me
Et mon amie vient de me dire que tout ce qu'elle faisait, c'était me narguer
Now that she left and we free to no bothering
Maintenant qu'elle est partie et que nous sommes libres de tout souci
I hit my shot I got everyone hollering
J'ai saisi ma chance, j'ai fait crier tout le monde
Snippet I made with Jett it's a triller
Un extrait que j'ai fait avec Jett, c'est un thriller
No exchange on the song
Pas d'échange sur la chanson
The soul is like tiller
L'âme est comme un cultivateur
Hands stay together I do my five pillars
Les mains jointes, je pratique mes cinq piliers
Like who is that nigga
Genre, c'est qui ce mec ?
I got joy my nigga
J'ai la joie, mon pote
Joy my nigga
La joie, mon pote
Got joy my nigga
J'ai la joie, mon pote
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie
They love the kid like it's choice
Ils aiment le gosse comme si c'était un choix
I see Flashing Lights like it's Royce
Je vois des lumières clignotantes comme si c'était Royce
But I ain't have a graduation
Mais je n'ai pas eu de remise de diplômes
I might get CR I'll be patient
Je pourrais avoir CR, je serai patient
Greatness awaits I'll only take it
La grandeur m'attend, je ne ferai que la saisir
And she said all you wanna do is hang up
Et elle a dit que tout ce que tu voulais faire, c'était raccrocher
If I see some plays I gotta make it
Si je vois des opportunités, je dois les saisir
Can't understand and can't relate it
Je ne peux pas comprendre et je ne peux pas m'identifier
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie
Joy on top of joy
La joie par-dessus la joie
Joy ain't got nothing on it
La joie n'a rien à lui envier
Cory nigga I just got a Topanga
Cory, mon pote, je viens d'avoir une Topanga
I got joy in this bitch I just whipped out my banger
J'ai la joie, j'ai juste sorti mon banger
They like why she did that I can't even explain her
Ils se demandent pourquoi elle a fait ça, je ne peux même pas l'expliquer
Hat on my head it don't fit Timmy Turner
Chapeau sur la tête, ça ne va pas à Timmy Turner
Recorded off eight I was using a burner
Enregistré sur huit, j'utilisais un graveur
Down in my soul, I got gospel the sample
Au fond de mon âme, j'ai le gospel, l'échantillon
Get it how I live I couldn't use an example
Vis comme je vis, je ne pourrais pas prendre d'exemple
Down in my soul where I take it
Au fond de mon âme, je le prends
Joy in this bitch it's nothing on it
La joie, il n'y a rien de tel
Made on the first like good morning
Fait dès le départ, comme un bonjour
Joy on top of joy like I ain't on it
La joie par-dessus la joie, comme si je n'y étais pas
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie
I got joy on top of joy
J'ai la joie par-dessus la joie





Авторы: Syeed Al-as'ad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.