SyWavy - Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SyWavy - Me




Me
Moi
Did you notice that you lose when ain't with me
As-tu remarqué que tu perds quand tu n'es pas avec moi ?
Did you notice that it's hard for you just to resent me
As-tu remarqué qu'il est difficile pour toi de simplement me mépriser ?
Did you notice when you leave you the house you represent me
As-tu remarqué que lorsque tu quittes la maison, tu me représentes ?
So just watch your actions, my new plug is taxing
Alors surveille tes actions, mon nouveau plug est taxé
40 for a gram
40 pour un gramme
We supposed to be like Martin and Gina
On était censé être comme Martin et Gina
But you have no friends for a Pam
Mais tu n'as pas d'amis pour une Pam
She want coffee from dunking, but the niggas she slam
Elle veut du café de chez Dunkin', mais les mecs qu'elle frappe
Oh man you gotta be kidding
Oh mec, tu dois être en train de rigoler
But it's no kidding
Mais ce n'est pas de la rigolade
No limit for the seats man the Usher not with me
Pas de limite pour les sièges mec, l'Usher n'est pas avec moi
These same old people that don't wanna be with me
Ces mêmes vieilles personnes qui ne veulent pas être avec moi
My troubles and struggles make no cents like it's 50
Mes problèmes et mes difficultés n'ont aucun sens, comme si c'était 50
So are you real or are you with me?
Alors, es-tu réelle ou es-tu avec moi ?
Cause it's hard to forget me, come with me
Parce qu'il est difficile de m'oublier, viens avec moi
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
The breakdown or breakthrough
La rupture ou la percée
Where the people just hate you
les gens te détestent simplement
Cause they don't understand you
Parce qu'ils ne te comprennent pas
We Knot together like Bantu
On est liés ensemble comme des Bantu
I don't understand you
Je ne te comprends pas
But I only just love you
Mais je t'aime simplement
Hate not in my heart but now it's like fuck you
La haine n'est pas dans mon cœur, mais maintenant c'est comme si je te faisais foutre
Uh, I don't even know why I trust you
Euh, je ne sais même pas pourquoi je te fais confiance
Gotta leave it to my fam they said they don't fuck with you
Je dois laisser ça à ma famille, ils ont dit qu'ils ne te baisent pas
She like to listen to Giveon but baby I ain't stuck on you
Elle aime écouter Giveon, mais bébé, je ne suis pas coincé avec toi
Trust, believe that
Crois-le, crois-le
Had to take a break now back I'm in
J'ai prendre une pause, maintenant je suis de retour
I went to her crib I just wanted action
Je suis allé chez elle, je voulais juste de l'action
Nah I'm just joking man I love her with some passion
Non, je déconne, mec, je l'aime avec passion
I saved the shirt in my closet so we could just match it
J'ai gardé la chemise dans mon placard pour qu'on puisse l'assortir
All I wanted was 3 wishes, like some magic
Tout ce que je voulais, c'était 3 vœux, comme de la magie
Now I'm thinking of a title, and it's past tense
Maintenant, je réfléchis à un titre, et c'est au passé
Why I am so tense?
Pourquoi suis-je si tendu ?
Tell shhh I love her
Dis shhh, je l'aime
Are you real or are you with me cause I love her
Es-tu réelle ou es-tu avec moi, parce que je l'aime
No limit for the seats man the Usher not with me
Pas de limite pour les sièges mec, l'Usher n'est pas avec moi
These same old people that don't wanna be with me
Ces mêmes vieilles personnes qui ne veulent pas être avec moi
My troubles and struggles make no cents like it's 50
Mes problèmes et mes difficultés n'ont aucun sens, comme si c'était 50
So are you real or are you with me?
Alors, es-tu réelle ou es-tu avec moi ?
Cause it's hard to forget me, come with me
Parce qu'il est difficile de m'oublier, viens avec moi
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
She was supposed be there for me like Alexa
Elle était censée être pour moi comme Alexa
Improving on mental, old girl was just stressor
S'améliorer mentalement, la vieille était juste un facteur de stress
My mom said it will hurt right now, but it'll get better
Ma mère a dit que ça fera mal maintenant, mais ça ira mieux
I got some new stories too so I called Adela, oh my
J'ai aussi de nouvelles histoires, alors j'ai appelé Adela, oh mon Dieu
This new girl hit my phone and said she want me bro
Cette nouvelle fille a appelé sur mon téléphone et a dit qu'elle me voulait, mec
I'm tryna be slick like Rick man without show
J'essaie d'être rusé comme Rick, mec, sans le montrer
Shit gon make me rage but it's the way life goes
La merde va me rendre fou, mais c'est comme ça que la vie se déroule
Are you real or are you with me cause I never did a show yet
Es-tu réelle ou es-tu avec moi, parce que je n'ai jamais fait de show encore
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?
Can you go with me?
Peux-tu partir avec moi ?
Or just come with me
Ou simplement venir avec moi ?





Авторы: Syeed Al-as'ad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.