Gcd - Syalперевод на английский




Gcd
Gcd
J'suis pas une salope
I'm not a slut
J'côtoie que des gens bien
I only hang out with good people
Certains m'ont trahi
Some have betrayed me
Et c'était des gens bons
And they were good people
Ils ont fait les malins et c'est mal
They acted up and that's bad
J'ai une lame réservée pour eux dans la jambière
I have a blade reserved for them in my shin guard
Je laisse couler comme sable dans sablière
I let it flow like sand in a sandpit
Pas peur du sale boulot
Not afraid of dirty work
J'ai pas pris l'tablier
I haven't put on the apron
Et dire qu'on mangeais à la même table hier
And to think we were eating at the same table yesterday
Ça fait bizarre quand on chante mes airs
It's weird when you sing my songs
Alors que j'rap mes misères
While I rap about my hardships
Miséricorde j'ai pas payé mes heures pour le studio
Mercy, I haven't paid my hours for the studio
On m'écoute partout
Everyone listens to me
Même dans l'Isère
Even in Isère
Ouais c'est fâcheux
Yeah, it's frustrating
J'ai 200K et aucun bénéfice
I have 200K and no profit
Si toi t'as 200K c'est une série Netflix
If you have 200K, it's a Netflix series
Et dans ma villes qui peut mieux faire?
And in my city, who can do better?
Je reste le meilleur et ça j'en suis fière
I remain the best and I'm proud of that
Grandir c'est dur je le sais depuis longtemps
Growing up is hard, I've known that for a long time
Ça fait un bail que je prends plus de bon temps
It's been a while since I've had a good time
J'augmente le montants en guise de remontant
I increase the amount as a pick-me-up
Et je remonte le temps pour passer du bon temps
And I rewind time to have a good time
La vie c'est un cycle et j'ai perdu du temps
Life is a cycle and I've lost time
Ciel orageux, j'ai pas peur du temps
Stormy sky, I'm not afraid of time
La vie, une épreuve j'ai pas perdu mon cran
Life is a trial, I haven't lost my courage
A travers leurs yeux, moi je suis un titan
Through their eyes, I am a titan
Grandir c'est dur je le sais depuis longtemps
Growing up is hard, I've known that for a long time
Ça fait un bail que je prends plus de bon temps
It's been a while since I've had a good time
J'augmente le montants en guise de remontant
I increase the amount as a pick-me-up
Et je remonte le temps pour passer du bon temps
And I rewind time to have a good time
La vie c'est un cycle et j'ai perdu du temps
Life is a cycle and I've lost time
Ciel orageux, j'ai pas peur du temps
Stormy sky, I'm not afraid of time
La vie, une épreuve j'ai pas perdu mon cran
Life is a trial, I haven't lost my courage
A travers leurs yeux, moi je suis un titan
Through their eyes, I am a titan
Dit moi qui sont ces lâches
Tell me who these cowards are
Que j'les que je l'ai raye de ma vie
That I've erased from my life
Ici, l'ambiance pèse lourd,
Here, the atmosphere is heavy,
C'est le réveil de ma ville
It's the awakening of my city
Deuxième EP, le succès je l'ai en vue
Second EP, I have success in sight
On me DM pour des feats
They DM me for features
Mais j'ai lâché des vues
But I've dropped views
Je déclare pas défaite
I don't admit defeat
Tant que moi je suis en vie
As long as I'm alive
Ils ont crachés sur moi
They spat on me
Donc je crache sur l'anti Pop
So I spit on anti-Pop
Ils ont perdu le nord,
They've lost their way,
Moi je suis l'antipode
I am the antipode
Elle est bien loin l'époque
That time is long gone
j'étais le gentil pote
When I was the nice guy
Mis à part ça
Aside from that
J'suis seul comme Mikasa
I'm alone like Mikasa
Cette ambiance de jaloux
This atmosphere of jealousy
Commence à me les casser
Is starting to bother me
Je me demande dans un an
I wonder where I'll be in a year
J'me casse
Where will I go?
De toutes façons moi je suis bon qu'à ça
Anyway, I'm only good at this
Yamakasi veux gravir le sommet
Yamakasi wants to climb to the top
Je sais pas ce que j'écris
I don't know what I'm writing
J'suis en manque de sommeil
I'm sleep-deprived
J'arrive pas à écrire
I can't write
J'suis en manque de ceaux-mor
I'm craving that stuff
Si tu veux me connaître
If you want to know me
Va plus loin qu'au sommaire
Go beyond the summary
Grandir c'est dur je le sais depuis longtemps
Growing up is hard, I've known that for a long time
Ça fait un bail que je prends plus de bon temps
It's been a while since I've had a good time
J'augmente le montants en guise de remontant
I increase the amount as a pick-me-up
Et je remonte le temps pour passer du bon temps
And I rewind time to have a good time
La vie c'est un cycle et j'ai perdu du temps
Life is a cycle and I've lost time
Ciel orageux, j'ai pas peur du temps
Stormy sky, I'm not afraid of time
La vie, une épreuve j'ai pas perdu mon cran
Life is a trial, I haven't lost my courage
A travers leurs yeux, moi je suis un titan
Through their eyes, I am a titan
Grandir c'est dur je le sais depuis longtemps
Growing up is hard, I've known that for a long time
Ça fait un bail que je prends plus de bon temps
It's been a while since I've had a good time
J'augmente le montants en guise de remontant
I increase the amount as a pick-me-up
Et je remonte le temps pour passer du bon temps
And I rewind time to have a good time
La vie c'est un cycle et j'ai perdu du temps
Life is a cycle and I've lost time
Ciel orageux, j'ai pas peur du temps
Stormy sky, I'm not afraid of time
La vie, une épreuve j'ai pas perdu mon cran
Life is a trial, I haven't lost my courage
A travers leurs yeux, moi je suis un titan
Through their eyes, I am a titan





Авторы: Jessy Alexandre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.