Syameer - IBU - перевод текста песни на немецкий

IBU - Syameerперевод на немецкий




IBU
Mutter
Refleksi tanpa bunyi
Stille Reflexion
Saat memori berlalu
Wenn Erinnerungen vergehen
Hidupku tanpa ibu
Mein Leben ohne Mutter
Ibarat malam tanpa lampu
Wie Nacht ohne Lampe
Termenung ku di tangga
Grübelnd auf der Treppe
Memikirkan yang ku belum
Denkend, was ich nicht vollbracht
Buat kamu rasa bangga
Um dich stolz zu machen
Begitu cepatnya masa berlalu
Wie schnell die Zeit vergeht
Tak kembali walaupun aku dah merayu
Kehrt nicht zurück, trotz meinem Flehen
Saat kau hilang bunga mekar tu melayu
Mit dir welkte die Blüte
Dan segala tentang kamu buat air mata jatuh
Alles an dir lässt Tränen fallen
Ibu,kini kau pergi tinggalkan ku
Mutter, nun bist du gegangen
Ibu,hidup tak bermakna tanpa
Mutter, Leben ohne Sinn ohne
Kini hari yang ku lalui
Diese Tage, die ich durchlebe
Tiada lagi pesan darimu
Kein Rat mehr von dir
Tiada lagi tempat ku mengadu
Niemand, der mir zuhört
Saat diri aku terjatuh
Wenn ich stürze
Saat seluruh dunia tak percaya padaku
Wenn die Welt mir nicht glaubt
Kau kekal disisi beri kepercayaan penuh
Bleibst du an meiner Seite mit Vertrauen
Dan saat ku berlari lalu diri ku terjatuh
Wenn ich laufe und falle
Kau pertama datang
Kommst du als erste
Masih segar di ingatan waktu pertama kali
Noch frisch: Das erste Mal
Kau suap aku makan waktu tu aku berlari
Du füttertest mich, während ich rannte
Suruh tiupkan api waktu sambut hari jadi
"Blas die Kerzen aus" am Geburtstag
Semua masih segar
Alles bleibt so klar
Bagaimana nak ku hidup tanpamu
Wie leben ohne dich?
Tanpa makan masakan yang kau dah jamu
Ohne dein gekochtes Essen
Tanpa jumpa saat hati ku rindu
Ohne dich im Sehnen
Tanpa kau saat dunia dah tak membiru
Ohne dich in grauer Welt
Ibu,kini kau pergi tinggalkan ku
Mutter, nun bist du gegangen
Ibu,hidup tak bermakna tanpa
Mutter, Leben ohne Sinn ohne
Kini hari yang ku lalui
Diese Tage, die ich durchlebe
Tiada lagi pesan darimu
Kein Rat mehr von dir
Tiada lagi tempat ku mengadu
Niemand, der mir zuhört
Saat diri aku terjatuh
Wenn ich stürze





Авторы: M Syafiq


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.