Angel - Syannah перевод на немецкий

Angel

I know I've been acting weird
Denying contact for some weeks
Calling you again just to see
If you're alright
If you're doing fine
Still not sure what you are meant to be for me
But Darling one thing's for sure
One thing's for real

You are my angel
My light in the dark
You are the beat of my heart
You are the one that gives me hope
The faith that nothing is impossible
You give me the feeling that I'm loved
'Cause you are my angel sent from above

You came into my life so unexpectedly
You showed me a world that felt like a dream
And even though our timing was more than bad
In some weird way
It was perfect
'Cause I've learned from you
All the time, it helped
To lead me back
To who I really am

'Cause you are my angel
My light in the dark
You are the beat of my heart
You are the one that gives me hope
The faith that nothing is impossible
You give me the feeling that I'm loved
'Cause you are my angel sent from above

I know that we met for a reason
And darling please believe me
Everything you did
Every single bit
Felt like part of a plan
To lead me back
To who I really am

You were my angel
My light in the dark
You were the beat of my heart
You were the one that gave me hope
The faith that nothing is impossible
You gave me the feeling that I'm loved
'Cause you were my angel sent from above
You were my angel sent from above
Baby you are an angel sent from above

Engel

Ich weiß, ich habe mich komisch verhalten
Wochenlang den Kontakt verweigert
Dich wieder angerufen, nur um zu sehen
Ob es dir gut geht
Ob bei dir alles in Ordnung ist
Bin mir immer noch nicht sicher, was du für mich bedeuten sollst
Aber Liebling, eines ist sicher
Eines ist gewiss

Du bist mein Engel
Mein Licht in der Dunkelheit
Du bist der Schlag meines Herzens
Du bist derjenige, der mir Hoffnung gibt
Den Glauben, dass nichts unmöglich ist
Du gibst mir das Gefühl, geliebt zu werden
Denn du bist mein Engel, von oben gesandt

Du kamst so unerwartet in mein Leben
Du hast mir eine Welt gezeigt, die sich wie ein Traum anfühlte
Und auch wenn unser Timing mehr als schlecht war
Auf irgendeine seltsame Weise
War es perfekt
Denn ich habe von dir gelernt
All die Zeit, es hat geholfen
Mich zurückzuführen
Zu der, die ich wirklich bin

Denn du bist mein Engel
Mein Licht in der Dunkelheit
Du bist der Schlag meines Herzens
Du bist derjenige, der mir Hoffnung gibt
Den Glauben, dass nichts unmöglich ist
Du gibst mir das Gefühl, geliebt zu werden
Denn du bist mein Engel, von oben gesandt

Ich weiß, dass wir uns aus einem Grund getroffen haben
Und Liebling, bitte glaub mir
Alles, was du getan hast
Jedes einzelne bisschen
Fühlte sich an wie Teil eines Plans
Mich zurückzuführen
Zu der, die ich wirklich bin

Du warst mein Engel
Mein Licht in der Dunkelheit
Du warst der Schlag meines Herzens
Du warst derjenige, der mir Hoffnung gab
Den Glauben, dass nichts unmöglich ist
Du gabst mir das Gefühl, geliebt zu werden
Denn du warst mein Engel, von oben gesandt
Du warst mein Engel, von oben gesandt
Baby, du bist ein Engel, von oben gesandt