Текст и перевод песни Sybil - When I'm Good and Ready - 7" Instrumental

When I'm Good and Ready - 7" Instrumental

Neon nal jal beoryeosseo
Neon nal jal beoryeosseo
Urin jal ggeutnasseo urin heeojyeosseo
Da ijja ijeobeorija

Honjaga pyeonhaejyeosseo
Honjaga pyeonhaejyeosseo
Miryeondo eobseo hwado anna
Nunmuldo an nawa

Nan nega pilyo eobseo
Nan nega pilyo eobseo
Jinan sarang yaegi ibedo damjima
Neon nal moreuneun geos gata

Urin ssauryeogo mannaneun geonji
Ijen hwanaegido neomu jichyeosseo
Eogeusnabeorin sarangi ireohge
Apeuge hal juleun molrasseo

Neon nal jal beoryeosseo
Neon nal jal beoryeosseo
Urin jal ggeutnasseo urin heeojyeosseo
Nega weonhan geureon namjaimyeon johgesseo

Honjaga pyeonhaejyeosseo
Honjaga pyeonhaejyeosseo
Miryeondo eobseo hwado anna
Nunmuldo an nawa

Nan nega pilyo eobseo
Nan nega pilyo eobseo
Jinan sarang yaegi ibedo damjima
Neon nal moreuneun geos gata

Honjaga pyeonhaejyeosseo
Inyeoni anieosseo
Honjaga pyeonhaejyeosseo
Ijeya ggaedalasseo
Budi haengboghagil barae

Honjaga pyeonhaejyeosseo
Honjaga pyeonhaejyeosseo
Miryeondo eobseo hwado anna (hwado anna)
Nunmuldo an nawa

Nan nega pilyo eobseo
Nan nega pilyo eobseo (pyeonhaejyeosseo)
Jinan sarang yaegi ibedo damjima
Neon nal moreuneun geos gata

Quand je serai prête - 7" Instrumental

Tu m'as bien jeté
Tu m'as bien jeté
On a bien fini, on a bien rompu
Laisse tout derrière toi

Je suis bien mieux seule
Je suis bien mieux seule
Je ne suis plus amoureuse, je n'ai plus d'espoir
Je ne pleure plus

Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai pas besoin de toi
Ne raconte pas d'histoires d'amour passées
Tu ne me connais pas, semble-t-il

On s'est rencontrés pour se disputer
Je suis tellement épuisée de me battre
Je ne savais pas que l'amour qui s'éteint
Pouvait être aussi douloureux

Tu m'as bien jeté
Tu m'as bien jeté
On a bien fini, on a bien rompu
J'aurais aimé que tu sois l'homme que je voulais

Je suis bien mieux seule
Je suis bien mieux seule
Je ne suis plus amoureuse, je n'ai plus d'espoir
Je ne pleure plus

Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai pas besoin de toi
Ne raconte pas d'histoires d'amour passées
Tu ne me connais pas, semble-t-il

Je suis bien mieux seule
Ce n'était pas le destin
Je suis bien mieux seule
Maintenant, je suis libre
J'espère que tu seras heureux

Je suis bien mieux seule
Je suis bien mieux seule
Je ne suis plus amoureuse, je n'ai plus d'espoir (je n'ai plus d'espoir)
Je ne pleure plus

Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai pas besoin de toi (je suis bien mieux seule)
Ne raconte pas d'histoires d'amour passées
Tu ne me connais pas, semble-t-il