Текст и перевод песни Sybil - When I'm Good and Ready

x4
You come back in my life
Singing the same old tune
You can say what you like
But I'm not listening to you
You can't hurry my love
Or change my mind
I'll decide in my own sweet time
Could be relating to
I'll be coming back
When I'm, When I'm good and ready
I'll tell you when I'll give my love to ya
When I'm, When I'm good and ready
When I'm good and ready
Who do you think you are
To put this pressure on me
You can push me to far
Whooah
I can't see the wood for the trees
You're asking me to share your bed
But I ain't sure if I'm ready yet
When I'm, When I'm good and ready
I'll tell you the time
And I won't manage to love
When I'm, When I'm good and ready
x2
You can't hurry my love
Or change my mind
I'll decide in my own sweet time

x4
Ты возвращаешься в мою жизнь.
Пою ту же старую мелодию.
Можешь говорить, что хочешь.
Но я не слушаю тебя.
Ты не можешь торопить мою любовь.
Или передумаю.
Я решу в свое сладкое время.
Это может быть связано с ...
Я вернусь.
Когда я буду, когда я буду готова.
Я скажу тебе, когда я подарю тебе свою любовь.
Когда я буду, когда я буду готова.
Когда я буду в порядке и готов.
Как ты думаешь, кто ты такой,
чтобы давить на меня?
Ты можешь толкнуть меня далеко.
У-у-у!
Я не вижу леса для деревьев.
Ты просишь меня разделить твою постель.
Но я еще не уверен, готов ли я.
Когда я буду, когда я буду готова.
Я скажу тебе время.
И я не смогу полюбить.
Когда я буду, когда я буду готова.
x2
Ты не можешь торопить мою любовь.
Или передумаю.
Я решу в свое сладкое время.