Dynamic - Sybreedперевод на русский




Dynamic
Динамика
Everyday, cold suffering
Каждый день холодное страдание
But everyday I resurrect
Но каждый день я воскресаю
I expect nothing from this world of shit
Я ничего не жду от этого дерьмового мира
Disappointed I'm standing away
Разочарованный, я стою в стороне
Confused and lost, I plunge in suffering
Сбитый с толку и потерянный, я погружаюсь в страдание
Am I just idiot or vain?
Я просто идиот или тщеславен?
And every time I have to breathe
И каждый раз, когда мне нужно дышать
In every way I can feel the pain
Я во всём ощущаю боль
A liquid fire burning my lungs
Жидкий огонь, сжигающий мои лёгкие
An acid nail into my brain
Кислотный гвоздь в моём мозгу
Confused and lost, I plunge in suffering
Сбитый с толку и потерянный, я погружаюсь в страдание
Am I just idiot or vain?
Я просто идиот или тщеславен?
Why should I agree with common apathy
Почему я должен соглашаться с всеобщей апатией?
Self-destruction seems so sweet
Саморазрушение кажется таким сладким
Denial is what I choose to preserve sanity
Отрицание вот что я выбираю, чтобы сохранить рассудок
I'm caught into a dynamic of hate
Я пойман в динамику ненависти
Like a relentless movement leading to our damnation
Словно неумолимое движение, ведущее нас к проклятию
Existence is a bitch, happiness is a word
Существование дрянь, счастье лишь слово
Love is such an empty lie
Любовь это такая пустая ложь
Confused and lost, I plunge in suffering
Сбитый с толку и потерянный, я погружаюсь в страдание
Am I just idiot or vain?
Я просто идиот или тщеславен?
What is given today can be retaken fast
То, что дано сегодня, может быть быстро отобрано
In constant wait we dwell, vanity is all we share
Мы пребываем в вечном ожидании, тщеславие всё, что нас объединяет
Whatever we do we stay blind, rewarded with fast demise
Что бы мы ни делали, мы остаёмся слепыми, вознаграждёнными быстрой гибелью
Massively divided we've lost all faith
Массово разделённые, мы потеряли всякую веру
How to size how much we've failed?
Как измерить глубину нашего провала?
I vanish, purified, and escape through decay
Я исчезаю, очищенный, и сбегаю через распад
All I could do will never clear the veil before your eyes
Всё, что я мог сделать, никогда не развеет пелену перед твоими глазами
Wrapping the constrained minds into a shape of fear
Облекая скованные умы в форму страха
There's no more way to reverse destiny or destroy reality
Больше нет способа повернуть судьбу вспять или разрушить реальность





Авторы: Thomas Betrisey, Benjamin Daniel Maryan Nominet-belinchon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.