Dribble - Syccoперевод на французский




Dribble
Dribble
Boast 'bout how you suffer
Tu te vantes de ta souffrance
I didn't know he loved ya
Je ne savais pas qu'il t'aimait
I was talking 'bout the weather
Je parlais de la météo
Told me, "Stop thinking, it's blubber", oh
Il m'a dit : "Arrête de penser, c'est du gras", oh
Talkin' in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Don't know what you mean
Je ne sais pas ce que tu veux dire
Need to act civil
Il faut que je sois polie
Won't let it fizzle
Je ne laisserai pas ça s'éteindre
Talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Make up fantasies
Tu inventes des fantasmes
Need to act civil
Il faut que je sois polie
Won't let it fizzle
Je ne laisserai pas ça s'éteindre
Wiping up your dribble dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Soaking in a puddle of it
Trempant dans une flaque de ça
I won't cry
Je ne pleurerai pas
Wiping up your dribble, dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Swept up in your troubles
Emportée par tes problèmes
I'll just keep it all inside
Je garderai tout pour moi
Wishing it was cooler
J'aimerais qu'il fasse plus frais
Middle of the day, I'm doing better
Au milieu de la journée, je vais mieux
I was thinking so peculiar
Je pensais à des choses si étranges
Sitting in the sun, I wish I knew ya, oh
Assise au soleil, j'aimerais te connaître, oh
Talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Don't know what you mean
Je ne sais pas ce que tu veux dire
Need to act civil
Il faut que je sois polie
Won't let it fizzle
Je ne laisserai pas ça s'éteindre
Talking in your sleep
Tu parles dans ton sommeil
Make up fantasies
Tu inventes des fantasmes
Need to act civil
Il faut que je sois polie
Won't let it fizzle
Je ne laisserai pas ça s'éteindre
Wiping up your dribble dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Soaking in a puddle of it
Trempant dans une flaque de ça
I won't cry
Je ne pleurerai pas
Wiping up your dribble dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Swept up in your troubles
Emportée par tes problèmes
I'll just keep it all inside
Je garderai tout pour moi
Speaking in tongues
Tu parles en langues
It don't mean a thing
Ça ne veut rien dire
Maybe I'm just naive
Peut-être que je suis juste naïve
Speaking in tongues
Tu parles en langues
It don't mean a thing
Ça ne veut rien dire
Maybe I'm just naive
Peut-être que je suis juste naïve
Wiping up your dribble dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Soaking in a puddle of it
Trempant dans une flaque de ça
I won't cry
Je ne pleurerai pas
Wiping up your dribble dribble
Essuyant tes baveux, tes baveux
Let it dry
Laisse-les sécher
Swept up in your troubles
Emportée par tes problèmes
I'll just keep it all inside
Je garderai tout pour moi
Speaking in tongues
Tu parles en langues
It don't mean a thing (let it dry)
Ça ne veut rien dire (laisse-les sécher)
Maybe I'm just naive (I won't cry)
Peut-être que je suis juste naïve (je ne pleurerai pas)
Speaking in tongues
Tu parles en langues
It don't mean a thing (let it dry)
Ça ne veut rien dire (laisse-les sécher)
Maybe I'm just naive (I won't cry)
Peut-être que je suis juste naïve (je ne pleurerai pas)





Авторы: Edward Cregan Quinn, Sasha Clare Mcleod


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.