Sycco - Meant To Be - перевод текста песни на французский

Meant To Be - Syccoперевод на французский




Meant To Be
Destiné à être
Sometimes I feel like the world's going sideways
Parfois, j'ai l'impression que le monde tourne de travers
I'm hopelessly searching for something I can't place
Je cherche désespérément quelque chose que je n'arrive pas à situer
When the night falls, I can let it go
Quand la nuit tombe, je peux laisser aller
Slipping into another world
Glissant dans un autre monde
Better know it, that I'm not alone
Sache que je ne suis pas seule
But I'm on my own
Mais je suis seule, toute seule
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
It's meant to be
C'est le destin
Blame it on the ecstasy
Mets ça sur le compte de l'extase
Lying in the Milky Way
Allongée dans la Voie Lactée
Words don't say, I just get bigger
Les mots ne disent rien, je grandis juste
I know it's meant to be
Je sais que c'est le destin
Losing all reality
Perdre toute réalité
Melting into everything
Fondre dans le tout
All of me
Tout mon être
I just get bigger
Je grandis juste
I just get bigger
Je grandis juste
Why?
Pourquoi?
I could keep running miles for the rest of my life
Je pourrais courir des kilomètres pour le reste de ma vie
Oh, why?
Oh, pourquoi?
I can see through your mind without having to try
Je peux voir à travers ton esprit sans même essayer
I wanna take my time and to feel it all
Je veux prendre mon temps et tout ressentir
Now I wont let this life get the better of me
Maintenant, je ne laisserai pas cette vie prendre le dessus sur moi
Better know it, that I'm not alone
Sache que je ne suis pas seule
But I'm on my own
Mais je suis seule, toute seule
That's the way it goes
C'est comme ça que ça se passe
It's meant to be
C'est le destin
Blame it on the ecstasy
Mets ça sur le compte de l'extase
Lying in the Milky Way
Allongée dans la Voie Lactée
Words don't say, I just get bigger
Les mots ne disent rien, je grandis juste
I know it's meant to be
Je sais que c'est le destin
Losing all reality
Perdre toute réalité
Melting into everything
Fondre dans le tout
All of me
Tout mon être
I just get bigger
Je grandis juste
I just get bigger
Je grandis juste
I just get bigger
Je grandis juste





Авторы: Jeremy Malvin, Sasha Mcleod, Eli Feinberg Teplin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.