Текст и перевод песни Sycosis feat. Terrah Lee - Only One

Only One

Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see

How I know that I'm the only one
Like you want me to tell you
Life time full of plans and they only fell through
Promise and we promise and we kiss and then we hug
Yelling then we screaming now we fight until we fuck
Pretend it never happen now we make it all up
But I ain't got no patience left and you ain't got
Trust so we lying to each other and we know it
A message in a bottle and its coded reads
Go and take me away I want to go now
Spin in circles too long I want to slow down
Bout to lose myself in all the anger and pain
Then you bite my neck and you pull my chain
Then you lift my shirt and you pulling my pants
And I look in your eyes and we both understand
That we playing a game that we can't even win
Been a cycle so long that it can't even end
Now you pushing me down and I'm pulling you up
Got your legs both open and I'm filling you up
And we both still mad haven't forgot that fighting
But when hate turn to love it get so damn exciting
Haven't forgot about him you haven't forgot about her
Because we both still thinking and we both still hurt
But we both just came so it mostly works
Until one of us say it so I'mma bring it up first

I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me

Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see

Damn can you tell me what we doing
Curse each other out until our whole day ruined
I said a bunch of things I could never take back
You going through my phone look for evidence to match
Its evident in fact, as far as trust we ain't got a drop
We ain't got a lot we ain't gotta stop
We seen this movie before and we ain't got a plot
It gets messy at the end and we ain't got a mop
Or bucket but fuck it
I want to talk real shit but you changed the subject
Got a lot to deal with but you came above it
Used to hold hands now we fighting out in public
Fighting in the gym fighting in the bar
Fighting on the phone fighting in the car
Walking in the house I'm yelling who I am
And you yelling who you are
Deep emotional scars, I kiss you, you kiss me unhooking your bra
Then I'm biting on your neck
Pulling down your pants taking off your shirt
Hand around your throat, you like it when it hurts
I like it when you squirt,
Like it when you see girl you like and flirt
Bring her home then she tell us you her first
Now we caught up in the moment
Talk about the baby we supposed to have
Remember when you asked can you keep me
Well how long can we repeat the past

I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
I need you by my side tonight
Laying with me only
And I need you just to tell me now
What its gonna be for me
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Can you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Promise
That you won't love him
That you won't need him
That you won't trust him
That you won't keep him
That you won't lie
That you won't cheat
That is its not them
But you want me
That you won't love him
That you won't need him
That you won't trust him
That you won't keep him
That you won't lie
That you won't cheat
That is its not them
But you want me
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Cant you tell me I'm the only one you want
The only one you need
The only one you're going to care about
The only one you see
Baby

La Seule et Unique

Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois

Comment savoir si je suis la seule
Comme si tu voulais que je te le dise
Une vie entière de projets qui sont tombés à l'eau
On se promet, on s'embrasse, on se serre dans les bras
On crie, on hurle, on se dispute jusqu'à ce qu'on finisse par faire l'amour
On fait comme si de rien n'était, on se réconcilie
Mais je n'ai plus de patience et toi tu n'as plus
Confiance, alors on se ment et on le sait
Un message dans une bouteille, codé, qui dit
Emmène-moi loin d'ici, je veux partir maintenant
Je tourne en rond depuis trop longtemps, je veux ralentir
Je suis sur le point de me perdre dans la colère et la douleur
Puis tu me mords le cou et tu tires ma chaîne
Tu soulèves mon t-shirt et tu me retires mon pantalon
Je te regarde dans les yeux et on comprend tous les deux
Qu'on joue à un jeu qu'on ne peut pas gagner
Un cercle vicieux qui dure depuis si longtemps qu'il ne peut pas s'arrêter
Tu me repousses et je te relève
Tes jambes sont ouvertes et je te remplis
On est encore en colère, on n'a pas oublié la dispute
Mais quand la haine se transforme en amour, c'est tellement excitant
Tu n'as pas oublié l'autre, je n'ai pas oublié l'autre
Parce qu'on y pense encore et qu'on a encore mal
Mais on vient de faire l'amour, donc ça marche à peu près
Jusqu'à ce que l'un de nous le dise, alors je vais commencer

J'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Allongé avec moi seulement
Et j'ai besoin que tu me dises maintenant
Ce que ça va être pour moi
J'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Allongé avec moi seulement
Et j'ai besoin que tu me dises maintenant
Ce que ça va être pour moi

Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois

Dis-moi, qu'est-ce qu'on fait ?
On se dispute jusqu'à ce que notre journée soit foutue
J'ai dit des choses que je ne pourrais jamais retirer
Tu fouilles dans mon téléphone pour trouver des preuves
C'est évident, on n'a pas une once de confiance
On n'a pas grand-chose, on n'est pas obligé d'arrêter
On a déjà vu ce film, il n'y a pas d'intrigue
La fin est chaotique et on n'a pas de serpillière
Ni de seau, mais on s'en fout
Je veux parler sérieusement, mais tu changes de sujet
Tu as beaucoup de choses à gérer, mais tu es passée au-dessus
Avant on se tenait la main, maintenant on se bat en public
On se dispute à la salle de sport, au bar
On se dispute au téléphone, dans la voiture
En entrant dans la maison, je crie qui je suis
Et tu cries qui tu es
Des cicatrices émotionnelles profondes, je t'embrasse, tu m'embrasses en détachant ton soutien-gorge
Je mordille ton cou
Je baisse ton pantalon, je retire ton t-shirt
Ma main autour de ta gorge, tu aimes quand ça fait mal
J'aime quand tu jouis,
J'aime quand tu vois une fille que tu aimes et que tu flirtes
Tu la ramènes à la maison et elle nous dit qu'elle est ta première
On est pris dans le moment présent
On parle du bébé qu'on est censé avoir
Tu te souviens quand tu m'as demandé si tu pouvais me garder
Combien de temps peut-on répéter le passé

J'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Allongé avec moi seulement
Et j'ai besoin que tu me dises maintenant
Ce que ça va être pour moi
J'ai besoin de toi à mes côtés ce soir
Allongé avec moi seulement
Et j'ai besoin que tu me dises maintenant
Ce que ça va être pour moi
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Promets-moi
Que tu ne l'aimeras pas
Que tu n'auras pas besoin de lui
Que tu ne lui feras pas confiance
Que tu ne le garderas pas
Que tu ne mentiras pas
Que tu ne me tromperas pas
Que ce n'est pas lui que tu veux
Mais que c'est moi que tu veux
Que tu ne l'aimeras pas
Que tu n'auras pas besoin de lui
Que tu ne lui feras pas confiance
Que tu ne le garderas pas
Que tu ne mentiras pas
Que tu ne me tromperas pas
Que ce n'est pas lui que tu veux
Mais que c'est moi que tu veux
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Peux-tu me dire que je suis la seule que tu veux
La seule dont tu as besoin
La seule qui compte vraiment pour toi
La seule que tu vois
Bébé