Syd Matters - Cloudflakes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Syd Matters - Cloudflakes




Sitting in the big black oven
Сидит в большой черной духовке.
What a clever place to hide
Какое умное место, чтобы спрятаться!
With my eyes wide open
С широко открытыми глазами
My face is a flaming pie
Мое лицо-пылающий пирог.
Barenaked in the kitchen
Обнаженная на кухне
And everyone sleeping tight
И все крепко спят.
The clock goes to seven
Часы показывают семь.
I dance but I don't know why
Я танцую, но не знаю почему.
I'm standing in the schoolyard
Я стою на школьном дворе.
Waiting for my teacher to come
Жду, когда придет мой учитель.
She looks gently downward
Она нежно смотрит вниз.
And picks me up in the sun
И поднимает меня на солнце.
I'm chewing cloudflakes
Я жую облачные хлопья.
I'm falling apart
Я разваливаюсь на части.
One with my mind tapes
Один с моими мысленными пленками.
One for my heart
Один для моего сердца
I'm making mistakes
Я совершаю ошибки.
When I'm counting stars
Когда я считаю звезды ...
One when the light brakes
Раз, когда свет затормозит.
One in the turn
Один в очереди.
I'm standing in the shelter
Я стою в укрытии.
Waiting for my mother to come
Жду, когда придет моя мама.
She left me in winter
Она ушла от меня зимой.
And she'll pick me up in the fall
И она заберет меня осенью.
Mmmm mmm mmmm...
Мммм мммм мммм...
MMmm mmm mmmm...
Мммм мммм мммм...
The ocean is friendly
Океан дружелюбен.
The ocean is mine
Океан-мой.
Caught in my bathtube
Пойман в моей ванной.
With a fishing line
С помощью лески
Little fishes swimming in the shallows
Маленькие рыбки плавают на мелководье.
Little fishes driving me mad
Маленькие рыбки сводят меня с ума
Too more fishes to swallow
Слишком много рыбы, чтобы ее проглотить.
So they cannot eat me back
Поэтому они не могут съесть меня обратно.





Авторы: Alexandre Remi Andre Jean, Carle Clement, Lozac'h Jean-yves Pierre, Marguerit Olivier Nicolas Eric, Morali Jonathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.