Текст и перевод песни Syd Matters - Middle Class Men

Middle Class Men

Sleepless children
Mellow deeds
Working class men
Were busy kids
If I were a fighter
I could choose a side
But I'm not quite sure
Who's wrong and who's right
Sleepy children
Dying seeds
Middle class men
Are older kids
If I were a fighter
I could get up and fight
But I'm just a sleeper
Sleeping tight
Why would you believe me?
When I don't trust myself?
I thought we could grow all happy
I should have known yourself
I've lost my road
'Cause I left the path
Some time ago

Мужчины среднего класса

Дети без сна,
кроткие дела.
Мужчины рабочего класса
были занятыми детьми.
Если бы я был бойцом,
я мог бы выбрать сторону.
Но я не совсем уверен,
кто неправ, а кто прав.
Сонные дети,
умирающие семена.
Мужчины среднего класса —
взрослые дети.
Если бы я был бойцом,
я мог бы встать и бороться.
Но я всего лишь соня,
крепко спящий.
Почему ты поверишь мне,
когда я сам себе не доверяю?
Я думал, мы могли бы вырасти счастливыми,
я должен был знать тебя лучше.
Я сбился с пути,
потому что давно сошел с тропы.
Когда-то давно.