Текст и перевод песни Syd Matters - Nobody Told Me

Nobody Told Me

Something′s going backwards
Something's going wrong
Well, I stand taller then I stumble
The fish is going back home
The wolf is hunting deers
Well, I don′t know where I'm heading
Daddy's bringing money
Mom is feeding baby
Well, I don′t know what I′m doing
Nothing's coming easily
No one′s working for me
Well, I get drunk then I forget
Living that ideally
Brings you no good, you see
No, I don't know where I′m heading
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Nobody told me
Hey, now
Help is on the way now
Help is on the way now
It's over
Help is on the way now
Help is on the way now
He′d better recognize us
Better recognize us
Hey, now
Hey, now

Никто мне не говорил

Что-то идет не так,
Что-то идет неверно.
Я поднимаюсь выше, а потом спотыкаюсь.
Рыба возвращается домой,
Волк охотится на оленей.
Я не знаю, куда иду,
Папа приносит деньги,
Мама кормит ребенка.
Я не знаю, что делаю,
Ничего не дается легко,
Никто не работает за меня.
Я напиваюсь и забываю,
Что жить идеально,
Не приносит тебе добра, понимаешь?
Нет, я не знаю, куда иду.
Никто мне не говорил,
Никто мне не говорил,
Никто мне не говорил,
Никто мне не говорил,
Никто мне не говорил.
Эй, теперь,
Помощь уже в пути,
Помощь уже в пути.
Все кончено.
Помощь уже в пути,
Помощь уже в пути.
Пусть лучше узнает нас,
Лучше узнает нас.
Эй, теперь,
Эй, теперь.