Текст и перевод песни Syd Matters - Tired Young Man

Tired Young Man

Never able to pass that test
No matter how hard I'm trying
Golden medals on my chest
Don't mean that I deserve it
Wishing you the best
Never protest to your words
Wishing you the best
Never protest to your words
There's no meaning in my words
No need to understand it
I'm just whistling to the birds
But sure they didn't even hear it
Giving you the rest
No interest for this world
Giving you the rest
No interest for this world
Wishing you the best
And I never protest to your words
See my life is such a mess
I'm just a tired young man
For love, my life has got no space
Forgive a tired young man
Something's there in me
Like bones in the sand
Like stones in the ground
Like stones in the ground

Усталый юноша

Никогда не сдать мне этот тест,
Как ни стараюсь изо всех сил.
Золотые медали на моей груди
Не значат, что я их заслужил.
Желаю тебе всего наилучшего,
Никогда не перечу твоим словам.
Желаю тебе всего наилучшего,
Никогда не перечу твоим словам.
В моих словах нет смысла,
Нет нужды их понимать.
Я просто свищу птицам,
Но они, конечно, не слышат меня.
Отдаю тебе всё остальное,
Мне этот мир неинтересен.
Отдаю тебе всё остальное,
Мне этот мир неинтересен.
Желаю тебе всего наилучшего,
И никогда не перечу твоим словам.
Видишь, моя жизнь — такой беспорядок,
Я просто усталый юноша.
Для любви в моей жизни нет места,
Прости усталого юношу.
Что-то есть во мне,
Как кости в песке,
Как камни в земле,
Как камни в земле.