Текст и перевод песни Syd Silvair - Maraschino
I
know
this
kind
of
kiss
is
borrowed
Je
sais
que
ce
genre
de
baiser
est
emprunté
Tasting
of
maraschino
Au
goût
de
marasquin
Sweet
with
a
kick
of
sorrow
Doux
avec
un
soupçon
de
tristesse
And
no
tomorrow
Et
pas
de
lendemain
Lean
into
you
'cause
you're
steady
as
a
strobe
Je
m'appuie
sur
toi
car
tu
es
stable
comme
un
stroboscope
Ooh,
I
spin
with
you
'cause
it
softens
up
the
blow
Oh,
je
tourne
avec
toi
car
ça
adoucit
le
choc
Ooh,
I'm
halfway
to
heaven
and
halfway
to
hell
with
you
Oh,
je
suis
à
mi-chemin
du
paradis
et
à
mi-chemin
de
l'enfer
avec
toi
Ooh,
but
can
we
pretend
that
the
world
isn't
ending?
Oh,
mais
pouvons-nous
faire
semblant
que
le
monde
ne
se
termine
pas
?
Ooh,
I
follow
your
voice
Oh,
je
suis
ta
voix
Ooh,
into
the
void
Oh,
dans
le
vide
I
guess
we're
going
down
with
this
ship
Je
suppose
que
nous
allons
couler
avec
ce
navire
Feeling
apocalyptic
Sentiment
apocalyptique
I
leave
a
trail
of
lipstick
Je
laisse
une
trace
de
rouge
à
lèvres
Starts
on
your
neck
Commence
sur
ton
cou
Lean
into
you
'cause
you're
steady
as
a
strobe
Je
m'appuie
sur
toi
car
tu
es
stable
comme
un
stroboscope
Ooh,
I
spin
with
you
'cause
it
softens
up
the
blow
Oh,
je
tourne
avec
toi
car
ça
adoucit
le
choc
Ooh,
I'm
halfway
to
heaven
and
halfway
to
hell
with
you
Oh,
je
suis
à
mi-chemin
du
paradis
et
à
mi-chemin
de
l'enfer
avec
toi
Ooh,
but
can
we
pretend
that
the
world
isn't
ending?
Oh,
mais
pouvons-nous
faire
semblant
que
le
monde
ne
se
termine
pas
?
Ooh,
I
follow
your
voice
Oh,
je
suis
ta
voix
Ooh,
into
the
void
Oh,
dans
le
vide
Lady
liberty
Lady
Liberty
Don't
wanna
watch
you
crumble
Je
ne
veux
pas
te
voir
s'effondrer
No,
not
gonna
leave
until
I'm
seeing
double
Non,
je
ne
partirai
pas
avant
de
voir
double
Over
the
marquee
the
moon
is
screaming
trouble
Au-dessus
de
l'enseigne,
la
lune
crie
du
trouble
So
I
sway
in
peace
a
moment
in
this
bubble
Alors
je
me
balance
en
paix
un
moment
dans
cette
bulle
With
you
Avec
toi
Halfway
to
heaven
and
halfway
to
hell
À
mi-chemin
du
paradis
et
à
mi-chemin
de
l'enfer
With
you
Avec
toi
But
can
we
pretend
that
the
world
isn't
ending
Mais
pouvons-nous
faire
semblant
que
le
monde
ne
se
termine
pas
?
Ooh,
I
follow
your
voice
Oh,
je
suis
ta
voix
Ooh,
over
the
noise
Oh,
au-dessus
du
bruit
Ooh,
out
through
the
doors
Oh,
par
les
portes
Ooh,
and
into
the
void
Oh,
et
dans
le
vide
I
know
this
kind
of
kiss
is
borrowed
Je
sais
que
ce
genre
de
baiser
est
emprunté
Tasting
of
maraschino
Au
goût
de
marasquin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.