Golden Dreams - Syd Straw перевод на немецкий

Golden Dreams

Together under lonesome silver stars
The silence spoke for us
As i remember, As i remember
In a golden dream

In a golden dream there's a
Veil of tears between us
And many years may keep us apart
But i remember yes i remember
In a golden dream.

Now i'm alone under silver stars
And silence speaks to me
Then you come to me so quietly
In my golden dream

I can't hold on to what i cannot see
And you're far away
But i remember, I still remember
You in a golden dream
Then you come to me so quietly
In my golden dream
Then you come to me so quietly
In my golden dream.

Goldene Träume

Gemeinsam unter einsamen, silbernen Sternen
Die Stille sprach für uns
Wie ich mich erinnere, wie ich mich erinnere
In einem goldenen Traum

In einem goldenen Traum gibt es einen
Schleier aus Tränen zwischen uns
Und viele Jahre mögen uns trennen
Aber ich erinnere mich, ja, ich erinnere mich
In einem goldenen Traum.

Jetzt bin ich allein unter silbernen Sternen
Und die Stille spricht zu mir
Dann kommst du so leise zu mir
In meinem goldenen Traum

Ich kann nicht festhalten, was ich nicht sehen kann
Und du bist weit weg
Aber ich erinnere mich, ich erinnere mich immer noch
An dich in einem goldenen Traum
Dann kommst du so leise zu mir
In meinem goldenen Traum
Dann kommst du so leise zu mir
In meinem goldenen Traum.