Build Me Up - Syd перевод на немецкий

Build Me Up

Taking time from the sweet sleep
Slide down, I'd fall right to my knees but
She holds on tight now
Let the whole world spin right into me

Build me up inside love
Build me up inside
Build me up inside now

Turn around take the face off
Don't gotta like what you see now
Waiting here turns my heart round
Her hand keeps the whole world steady
Don't you let it get you down

Cuz you
Build me up inside love
Build me up inside
Build me up inside now

Better watch what you wish for
Trust me it comes before you know
I can't remember ever wanting to say no to you

Cuz you
Build me up inside love
Build me up inside now

Don't you let it get you down
Build me up inside love
Build me up inside love
Build me up now

Cuz you
Build me up inside love
Build me up inside
Build me up inside love
Build me now, now, you
Build me up inside love
Build me up inside love
Build me up inside

Bau Mich Auf

Nehme mir Zeit vom süßen Schlaf
Rutsche runter, ich würde direkt auf die Knie fallen, aber
Er hält mich jetzt fest
Lass die ganze Welt sich direkt in mich hineindrehen

Bau mich innerlich auf
Bau mich innerlich auf
Bau mich jetzt innerlich auf

Dreh dich um, nimm die Maske ab
Du musst nicht mögen, was du jetzt siehst
Hier zu warten, bringt mein Herz durcheinander
Seine Hand hält die ganze Welt stabil
Lass dich davon nicht unterkriegen

Denn du
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf
Baust mich jetzt innerlich auf

Pass besser auf, was du dir wünschst
Vertrau mir, es kommt, bevor du es weißt
Ich kann mich nicht erinnern, jemals nein zu dir sagen gewollt zu haben

Denn du
Baust mich innerlich auf
Baust mich jetzt innerlich auf

Lass dich davon nicht unterkriegen
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf
Bau mich jetzt auf

Denn du
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf
Bau mich jetzt auf, jetzt, du
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf
Baust mich innerlich auf