Текст и перевод песни Syd - Impossible

Impossible

I know it seems impossible
Everything's impossible these days
I know it seems like it's been years since I say you
Baby it's been years
And I know I said I'll never forgive you
I'll never forgive you
At least not yet

And now it's easy to let go
And now it's easy to say no
And now I'm in I can't get out
But strange enough it's clearer now
And you, and you

And it hardly seems unfair to say
You broke my heart, I'm walking away
And I know I said I'll always love you
I'll always love you, that's why I hate tonight
Tonight

And now it's easy to let go
But now it's getting harder to say no
And now I'm in I can't get out
But strange enough it's clearer now
And you, and you

And I know it seems impossible
Everything's impossible these days, these days
These days, these days
These days, these days

Impossible

Je sais que ça semble impossible
Tout est impossible ces jours-ci
Je sais que ça fait des années que je te dis ça
Bébé, ça fait des années
Et je sais que j'ai dit que je ne te pardonnerais jamais
Je ne te pardonnerai jamais
Pas encore en tout cas

Et maintenant c'est facile de lâcher prise
Et maintenant c'est facile de dire non
Et maintenant je suis dedans, je ne peux pas en sortir
Mais bizarrement, c'est plus clair maintenant
Et toi, et toi

Et ça ne me semble pas vraiment injuste de dire
Tu m'as brisé le cœur, je m'en vais
Et je sais que j'ai dit que je t'aimerais toujours
Je t'aimerais toujours, c'est pourquoi je déteste ce soir
Ce soir

Et maintenant c'est facile de lâcher prise
Mais maintenant c'est de plus en plus difficile de dire non
Et maintenant je suis dedans, je ne peux pas en sortir
Mais bizarrement, c'est plus clair maintenant
Et toi, et toi

Et je sais que ça semble impossible
Tout est impossible ces jours-ci, ces jours-ci
Ces jours-ci, ces jours-ci
Ces jours-ci, ces jours-ci