Lady - Syd перевод на французский

Lady

It's been a month or two since she left
It couldn't be a year by now or it could
It's funny how time passed so slowly
Oh man I really wish it would

Get back to the happier days
It was always better I remember
She could even warm December

Maybe you're right I should get out some more
Maybe, yeah fine, I will unlock the door
Let in the light and get up off the floor
It seems like I lose, I let the lady win

I always thought I'd go down in flames son
I never thought I'd flicker, fade and burn
It's funny how time passed so slowly
Oh man I got so much to learn like

Back in the happier days
It was always better I remember
She could even warm December

Maybe you're right I should get out some more
Maybe, yeah fine, I will unlock the door
Let in the light and get up off the floor
It seems like I lose, I let the lady win

It was only right to do
Please don't salt the wound
It killed me inside to watch her try
But I had to do it, she was out of her mind

It seems like I lose, I let the lady
Maybe you're right I should get out some more
Maybe, yeah fine, I will unlock the door
Let in the light and get up off the floor
It seems like I lose, I let the lady win

The lady wins, man I let the lady win
The lady wins, man I let the lady win

Lady

Cela fait un mois ou deux qu'elle est partie
Cela ne pourrait pas faire un an maintenant, ou peut-être si
C'est drôle comme le temps a passé si lentement
Oh mon Dieu, j'aimerais vraiment que ce soit le cas

Retour aux jours plus heureux
C'était toujours mieux, je me souviens
Elle pouvait même réchauffer décembre

Peut-être que tu as raison, je devrais sortir plus souvent
Peut-être, oui d'accord, je vais déverrouiller la porte
Laisser entrer la lumière et me relever du sol
On dirait que je perds, que je laisse la femme gagner

J'ai toujours pensé que je descendrais en flammes, mon fils
Je n'ai jamais pensé que je vacillerais, que je m'estomperais et que je brûlerais
C'est drôle comme le temps a passé si lentement
Oh mon Dieu, j'ai tellement de choses à apprendre, comme

Retour aux jours plus heureux
C'était toujours mieux, je me souviens
Elle pouvait même réchauffer décembre

Peut-être que tu as raison, je devrais sortir plus souvent
Peut-être, oui d'accord, je vais déverrouiller la porte
Laisser entrer la lumière et me relever du sol
On dirait que je perds, que je laisse la femme gagner

C'était la seule chose à faire
S'il te plaît, ne rajoute pas du sel sur la blessure
Ça m'a tué de l'intérieur de la voir essayer
Mais je devais le faire, elle était folle

On dirait que je perds, que je laisse la femme
Peut-être que tu as raison, je devrais sortir plus souvent
Peut-être, oui d'accord, je vais déverrouiller la porte
Laisser entrer la lumière et me relever du sol
On dirait que je perds, que je laisse la femme gagner

La femme gagne, mec, j'ai laissé la femme gagner
La femme gagne, mec, j'ai laissé la femme gagner