Текст и перевод песни Syd - Mexico

Mexico

The wind outside is painful
There's that man I used to know
Drumming buckets like it's Friday
I guess he doesn't know
That time stands still for no one
Not a bright December night

It's funny how this winter sky
Makes me wish you were right

But you know me well enough
To know I don't want to go
But I know the winter snow don't fall
Down the coast of Mexico
The coast of Mexico

Sometimes I feel like fighting
All this frost on my mind
It's getting harder to remember
The cooling rain of hot July
But nothing comes as easy
As saying I'll say goodbye

Nothing comes so hard
As when you start to cry

And you know me well enough
To know I don't want to go
But I know the winter snow don't fall
Down the coast of Mexico
The coast of and now
You know me well enough
To know I just gotta go
But I know the winter snow don't fall
Down the coast of Mexico
The coast of Mexico

Mexique

Le vent dehors est douloureux
Il y a cet homme que je connaissais
Il frappe des seaux comme si c'était vendredi
Je suppose qu'il ne sait pas
Que le temps ne s'arrête pour personne
Pas une nuit de décembre brillante

C'est drôle comme ce ciel d'hiver
Me fait souhaiter que tu sois là

Mais tu me connais assez bien
Pour savoir que je ne veux pas y aller
Mais je sais que la neige d'hiver ne tombe pas
Sur la côte du Mexique
La côte du Mexique

Parfois, j'ai envie de me battre
Contre tout ce givre dans mon esprit
Il devient de plus en plus difficile de se souvenir
De la pluie rafraîchissante de juillet
Mais rien n'est aussi facile
Que de dire que je vais dire au revoir

Rien n'est aussi difficile
Que quand tu commences à pleurer

Et tu me connais assez bien
Pour savoir que je ne veux pas y aller
Mais je sais que la neige d'hiver ne tombe pas
Sur la côte du Mexique
La côte de et maintenant
Tu me connais assez bien
Pour savoir que je dois y aller
Mais je sais que la neige d'hiver ne tombe pas
Sur la côte du Mexique
La côte du Mexique