Rest of My Life - Syd перевод на немецкий

Rest of My Life

So you left without a Dear John letter
Late at night on the Fourth of July
Didn't call, just walked away
I never heard no "goodbye"
People say it'll never be the same here
I think they might be half right
Then there's the part of me, simply the best of me
That hopes it's gonna be fine

Tell me it's changing
I need a better way
To get some blue from the grey

I got the rest of my life to get some good sleep at night
But for now I will wait
I'm gonna wait for the time when we're all sleeping just fine
Maybe there's a better way

Faces come, faces go like the city
Nobody sees past the grave
If it's here for today, it's forever
If it's gone it's a waste
You never wore so thin as the other ones
You always said what you meant
I want to be the one who discovers
What were you fighting for?
Why can't you fight anymore?

Tell me it's changing
I need a better way
To get some blue from the grey

I got the rest of my life to get some good sleep at night
But for now I will wait
I'm gonna wait for the time when we're all sleeping just fine
Maybe there's a better way

And I don't where it went
Maybe I never did
But you're always in my heart
That's what you said

I got the rest of my life to get some good sleep at night
But for now I will wait
I'm gonna wait for the time when we're all sleeping just fine
Maybe there's a better way
Got the rest of my life to sleep in at night
But now I will wait
I'm gonna wait for the time when we're all sleeping just fine
Maybe there's a better way
Woah, woah, maybe there's a better way
Woah, woah, maybe there's a better way

Der Rest meines Lebens

Also bist du ohne einen Abschiedsbrief gegangen
Spät in der Nacht am Vierten Juli
Hast nicht angerufen, bist einfach weggegangen
Ich habe nie ein "Lebwohl" gehört
Die Leute sagen, es wird hier nie mehr dasselbe sein
Ich glaube, sie haben vielleicht halb recht
Dann gibt es den Teil von mir, einfach der beste Teil von mir
Der hofft, dass alles gut wird

Sag mir, dass es sich ändert
Ich brauche einen besseren Weg
Um etwas Blau aus dem Grau zu holen

Ich habe den Rest meines Lebens, um nachts gut zu schlafen
Aber vorerst werde ich warten
Ich werde auf die Zeit warten, in der wir alle gut schlafen
Vielleicht gibt es einen besseren Weg

Gesichter kommen, Gesichter gehen wie die Stadt
Niemand blickt über das Grab hinaus
Wenn es heute hier ist, ist es für immer
Wenn es weg ist, ist es eine Verschwendung
Du warst nie so vergänglich wie die anderen
Du hast immer gesagt, was du meintest
Ich möchte diejenige sein, die entdeckt
Wofür hast du gekämpft?
Warum kannst du nicht mehr kämpfen?

Sag mir, dass es sich ändert
Ich brauche einen besseren Weg
Um etwas Blau aus dem Grau zu holen

Ich habe den Rest meines Lebens, um nachts gut zu schlafen
Aber vorerst werde ich warten
Ich werde auf die Zeit warten, in der wir alle gut schlafen
Vielleicht gibt es einen besseren Weg

Und ich weiß nicht, wohin es gegangen ist
Vielleicht wusste ich es nie
Aber du bist immer in meinem Herzen
Das hast du gesagt

Ich habe den Rest meines Lebens, um nachts gut zu schlafen
Aber vorerst werde ich warten
Ich werde auf die Zeit warten, in der wir alle gut schlafen
Vielleicht gibt es einen besseren Weg
Habe den Rest meines Lebens, um nachts auszuschlafen
Aber jetzt werde ich warten
Ich werde auf die Zeit warten, in der wir alle gut schlafen
Vielleicht gibt es einen besseren Weg
Woah, woah, vielleicht gibt es einen besseren Weg
Woah, woah, vielleicht gibt es einen besseren Weg