You Said - Syd перевод на немецкий

You Said

Right now here is a moment
That you would fit right into
If we felt at home
Like we used to

Here is a night
That you would keep me warm
Your body was heated
By something unknown

Well then you said the words I thought you never would say
They came down like the waves washing me away

You have been my ocean, girl, for long enough to know
That you can pummel at my shores, I won't let you go

So if you don't call me or anything
I'll be here, waiting for the phone to ring

You know me

But you said that you'd come back to me
And I believed you, no
But you said that you'd come back to me
And I believed

And I believed
And I believed

So I will send you a letter
Signed, "Always and forever"
And you'll just send a postcard
Ask about the weather

I'll kill me when you do it
But like the time before
At least I won't have a scar
I can't bleed anymore

So if you don't call me baby
I am through, sick of being always there for you

You don't know me

But you said that you'd come back to me
And I believed you, no
But you said that you'd come back to me
And I believed

And I believed
(No, no, no)

Cuz you said that you'd come back to me
And I thought that I would for you
I was so sure that I would wait for you
Cuz you said, I remember you said, you know what you said, you said

Du Sagtest

Gerade jetzt ist ein Moment
In den du genau hineinpassen würdest
Wenn wir uns zu Hause fühlten
Wie früher

Hier ist eine Nacht
In der du mich warmhalten würdest
Dein Körper war erhitzt
Von etwas Unbekanntem

Nun, dann sagtest du die Worte, von denen ich dachte, du würdest sie nie sagen
Sie kamen herunter wie Wellen, die mich wegspülten

Du warst mein Ozean, lange genug, um zu wissen
Dass du an meine Ufer schlagen kannst, ich werde dich nicht gehen lassen

Also, wenn du mich nicht anrufst oder irgendwas
Werde ich hier sein und warten, bis das Telefon klingelt

Du kennst mich

Aber du sagtest, dass du zu mir zurückkommen würdest
Und ich glaubte dir, nein
Aber du sagtest, dass du zu mir zurückkommen würdest
Und ich glaubte

Und ich glaubte
Und ich glaubte

Also werde ich dir einen Brief schicken
Unterzeichnet mit ‚Immer und ewig‘
Und du wirst nur eine Postkarte schicken
Nach dem Wetter fragen

Es wird mich umbringen, wenn du das tust
Aber wie beim letzten Mal
Wenigstens werde ich keine Narbe haben
Ich kann nicht mehr bluten

Also, wenn du mich nicht anrufst, Baby
Bin ich fertig damit, habe es satt, immer für dich da zu sein

Du kennst mich nicht

Aber du sagtest, dass du zu mir zurückkommen würdest
Und ich glaubte dir, nein
Aber du sagtest, dass du zu mir zurückkommen würdest
Und ich glaubte

Und ich glaubte
(Nein, nein, nein)

Weil du sagtest, dass du zu mir zurückkommen würdest
Und ich dachte, das würde ich für dich tun
Ich war so sicher, dass ich auf dich warten würde
Weil du sagtest, ich erinnere mich, du sagtest, du weißt, was du sagtest, du sagtest