Sydney Renae - Attached - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sydney Renae - Attached




Attached
Attachée
Pull up, you hit me real late in the morning
Tu arrives, tu me contactes très tard le matin
You tell me you miss it, that you wanna kiss it
Tu me dis que tu me manques, que tu veux m'embrasser
And tell me come through with no warning
Et me dire de venir sans prévenir
I already know what you want, yeah it's pretty late in the hours
Je sais déjà ce que tu veux, oui, il est assez tard
You tell me you don't give a fuck about that
Tu me dis que tu t'en fous
And this pussy you tryna devour
Et que cette chatte tu veux la dévorer
This pussy get wet like a shower
Cette chatte devient humide comme une douche
And yeah I know that you feeling me
Et oui, je sais que tu me ressens
But so many niggas done said that before you
Mais tellement de mecs ont déjà dit ça avant toi
So talking this love shit be scaring me
Alors parler de cet amour me fait peur
You say to me, "Don't be comparing me
Tu me dis, "Ne me compare pas
You don't have to worry 'bout sharing me
Tu n'as pas à t'inquiéter de me partager
I'm not like other niggas that been around you
Je ne suis pas comme les autres mecs qui ont été autour de toi
I just want to be treated fairly"
Je veux juste être traité équitablement"
Hold up, I'm not trying to get attached
Attends, je n'essaie pas de m'attacher
And I be holding, I be holding, I be holding back
Et je retiens, je retiens, je retiens
Longing for relationships but I'm no good at that
J'aspire à des relations, mais je ne suis pas bonne à ça
I be falling fast, I'm not trying to get attached
Je tombe vite, je n'essaie pas de m'attacher
Hold up, I'm not trying to get attached
Attends, je n'essaie pas de m'attacher
And I be holding, I be holding, I be holding back
Et je retiens, je retiens, je retiens
Longing for relationships but I'm no good at that
J'aspire à des relations, mais je ne suis pas bonne à ça
I be falling fast, I'm not trying to get attached
Je tombe vite, je n'essaie pas de m'attacher
Grab on my hair, put my head down
Prends mes cheveux, baisse ma tête
We gon' fuck up a bed now
On va foutre le bordel dans un lit maintenant
Talking all of that shit when we be texting
Tu parles de toutes ces choses quand on se texto
Not 'bout to be acting all scared now
Pas question de faire genre d'avoir peur maintenant
Whisper in my ear, you calling me honey
Chuchote à mon oreille, tu m'appelles ma chérie
You got me bouncing up and down like a bunny
Tu me fais rebondir de haut en bas comme un lapin
Be making it tickle like something is funny
Tu me fais chatouiller comme si c'était drôle
Be having me dripping, it's slipping, it's runny
Je coule, ça coule, ça coule
I'm going dummy, all that you gotta do
Je deviens folle, tout ce que tu dois faire
Is tell me just when and where that you want it
C'est me dire quand et tu le veux
And baby we going and going till morning
Et bébé on y va et on y va jusqu'au matin
And we keep on going until it gets sunny
Et on continue jusqu'à ce que le soleil se lève
Heart is beating to the point I can hear it
Mon cœur bat au point que je peux l'entendre
To keep it real with you, I fuck with your spirit
Pour être honnête avec toi, j'aime ton esprit
I'm tryna get near it, baby I fuck with your vibe
J'essaie de m'en approcher, bébé, j'aime ton vibe
I'm tryna know if you fucking with mine
J'essaie de savoir si tu kiffes la mienne
Hold up, I'm not trying to get attached
Attends, je n'essaie pas de m'attacher
And I be holding, I be holding, I be holding back
Et je retiens, je retiens, je retiens
Longing for relationships but I'm no good at that
J'aspire à des relations, mais je ne suis pas bonne à ça
I be falling fast, I'm not trying to get attached
Je tombe vite, je n'essaie pas de m'attacher
Hold up, I'm not trying to get attached
Attends, je n'essaie pas de m'attacher
And I be holding, I be holding, I be holding back
Et je retiens, je retiens, je retiens
Longing for relationships but I'm no good at that
J'aspire à des relations, mais je ne suis pas bonne à ça
I be falling fast, I'm not trying to get attached
Je tombe vite, je n'essaie pas de m'attacher





Авторы: Sydney Mcknight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.