Sydney Renae - I Think I'm In Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sydney Renae - I Think I'm In Love




I Think I'm In Love
Думаю, я влюбилась
No I ain't tryna come off like a creep
Нет, я не пытаюсь показаться странной,
But I been feeling you for a while
Но я чувствую к тебе что-то уже давно.
I feel like I should speak up
Мне кажется, мне стоит сказать,
If I don't do it now I might not get the chance
Если я не сделаю этого сейчас, у меня может не быть другого шанса.
I know I'll regret it if I let you slip right through my hands
Я знаю, что пожалею, если упущу тебя.
I ain't worried 'bout no other girls that want you
Меня не волнуют другие девушки, которые хотят тебя,
'Cause deep inside I know that they ain't really for you
Потому что в глубине души я знаю, что они тебе не подходят.
You've been weighing heavy on my mind
Ты постоянно в моих мыслях,
And I'm not tryin' to waste no more time
И я не хочу больше тратить время.
I'm just tryin' to make you mine yeah
Я просто пытаюсь сделать тебя своим, да.
I think I'm in love
Думаю, я влюбилась.
Don't know how you do it
Не знаю, как ты это делаешь,
But you got me fucked up
Но ты меня с ума сводишь.
Don't know all the reasons
Не знаю всех причин,
To why I be acting crazy over you
Почему я схожу по тебе с ума.
No we not together no
Нет, мы не вместе,
But you my baby in my head
Но в моих мыслях ты мой.
I think I'm in love
Думаю, я влюбилась.
Don't know how you do it
Не знаю, как ты это делаешь,
But you got me fucked up
Но ты меня с ума сводишь.
Don't know all the reasons
Не знаю всех причин,
To why I be acting crazy over you
Почему я схожу по тебе с ума.
No we not together no
Нет, мы не вместе,
But you my baby in my head
Но в моих мыслях ты мой.
Falling for you, you got me falling
Влюбляюсь в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got me falling for you, you got me falling
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got me falling for you, you got me falling for you
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться в тебя.
You got me falling for you, you got me falling
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got
Ты заставляешь...
You playin' with my pride
Ты играешь с моей гордостью,
'Cause it's not usually like me to go after a guy
Потому что мне не свойственно бегать за парнями.
But I see what I want
Но я вижу, чего хочу,
And I cannot stop there
И я не могу остановиться.
You must be somethin' special for me to not care
Ты должен быть особенным, раз мне всё равно.
So tell me if you down or not
Так скажи мне, согласен ты или нет.
If I could get you promise
Если бы я могла получить твое обещание,
I won't let you frown a lot
Я бы не позволила тебе часто грустить.
I got a couple tricks I got up my sleeve
У меня есть пара козырей в рукаве,
And I'm willin' to show you somethin' new
И я готова показать тебе что-то новое,
If you just trust me
Если ты просто доверишься мне.
I think I'm in love
Думаю, я влюбилась.
Don't know how you do it
Не знаю, как ты это делаешь,
But you got me fucked up
Но ты меня с ума сводишь.
Don't know all the reasons
Не знаю всех причин,
To why I be acting crazy over you
Почему я схожу по тебе с ума.
No we not together no
Нет, мы не вместе,
But you my baby in my head
Но в моих мыслях ты мой.
I think I'm in love
Думаю, я влюбилась.
Don't know how you do it
Не знаю, как ты это делаешь,
But you got me fucked up
Но ты меня с ума сводишь.
Don't know all the reasons
Не знаю всех причин,
To why I be acting crazy over you
Почему я схожу по тебе с ума.
No we not together no
Нет, мы не вместе,
But you my baby in my head
Но в моих мыслях ты мой.
Falling for you, you got me falling
Влюбляюсь в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got me falling for you, you got me falling
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got me falling for you, you got me falling for you
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться в тебя.
You got me falling for you, you got me falling
Ты заставляешь меня влюбляться в тебя, ты заставляешь меня влюбляться.
Boy you got
Ты заставляешь...





Авторы: Sydney Renae Mcknight, Alix Balan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.