Текст и перевод песни Sydney Renae - Over

Over

Don't come back no more when she's done using you up
Can't keep me on the side
Then come back around when she do some shit you don't like
Is that the reason you keeping me around?
Just in case some shit go down and it doesn't work out
You know I'm the only one that really make you smile
I know it's been a while but...

I thought that we could make it through
You were the one I thought I knew ya
Especially when I ain't do nothing wrong
I ain't do nothing to ya
I didn't mean those things I said
I know they'll be stuck in your head forever
Even though I know that you're not good for me
I can't say that it's over
I can't say that it's.
No, I can't say that it's
Can't say that it's over
I...
I can't say that it's over
I can't say that it's.
No, I can't say that it's
Can't say that it's over
Even though I know
Don't be trying to call me saying you wanna to come back
Baby
Don't be trying to call me saying you want it all back
You made your choice
When you walked away
I know what I said
We would never be together again

(No, no, no)

If I could take it back
I know that I would
But there is no such thing as that
I know I don't want to but I think it's for the best
And it's just something that I gotta live with

I thought that we could make it through
You were the one I thought I knew ya
Especially when I ain't do nothing wrong
I ain't do nothing to ya
I didn't mean those things I said
I know they'll be stuck in your head forever
Even though I know that you're not good for me
I can't say that it's over
I can't say that it's.
No, I can't say that it's
Can't say that it's over
I...
Can't say that it's over
I can't say that it's
No, I can't say that it's
Can't say that it's over
Even though I know

C'est fini

Ne reviens pas quand elle aura fini de t'utiliser
Tu ne peux pas me garder sur le côté
Puis reviens quand elle fera quelque chose que tu n'aimes pas
Est-ce la raison pour laquelle tu me gardes autour de toi ?
Au cas où quelque chose tournerait mal et que ça ne marche pas
Tu sais que je suis la seule à te faire vraiment sourire
Je sais que ça fait longtemps, mais...

Je pensais que nous pourrions y arriver
Tu étais celui que je pensais connaître
Surtout quand je n'ai rien fait de mal
Je ne t'ai rien fait
Je ne voulais pas dire les choses que j'ai dites
Je sais qu'elles resteront gravées dans ta tête pour toujours
Même si je sais que tu n'es pas bon pour moi
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je ne peux pas dire que c'est.
Non, je ne peux pas dire que c'est
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je...
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je ne peux pas dire que c'est.
Non, je ne peux pas dire que c'est
Je ne peux pas dire que c'est fini
Même si je sais
N'essaie pas de m'appeler en disant que tu veux revenir
Bébé
N'essaie pas de m'appeler en disant que tu veux tout récupérer
Tu as fait ton choix
Quand tu es parti
Je sais ce que j'ai dit
Nous ne serions plus jamais ensemble

(Non, non, non)

Si je pouvais revenir en arrière
Je sais que je le ferais
Mais il n'y a pas de retour en arrière
Je sais que je ne veux pas, mais je pense que c'est pour le mieux
Et c'est quelque chose avec lequel je dois vivre

Je pensais que nous pourrions y arriver
Tu étais celui que je pensais connaître
Surtout quand je n'ai rien fait de mal
Je ne t'ai rien fait
Je ne voulais pas dire les choses que j'ai dites
Je sais qu'elles resteront gravées dans ta tête pour toujours
Même si je sais que tu n'es pas bon pour moi
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je ne peux pas dire que c'est.
Non, je ne peux pas dire que c'est
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je...
Je ne peux pas dire que c'est fini
Je ne peux pas dire que c'est.
Non, je ne peux pas dire que c'est
Je ne peux pas dire que c'est fini
Même si je sais