Текст и перевод песни Sydney Renae - So, We Done

So, We Done

I'm not trying to do this no more, we outgrown each other
We got time, puttin' all the years we've known each other
Even with this time all we did was wrong each other
Till we got into the point where we no longer want each other
I did bad shit, and you did bad too
You said you love me but it's clear i never had you
Bringing up my past but you have a past too
Said you never cheated but i wouldn't put it pass you
How could you look at me and tell me that is over
Couldn't see eveything that was wrong with us till we got older
You was there for me, so i was leaning on your shoulder
Fuck with anybody told you cause to me you was my soldier
Are we done?
Are we done?
We texting back and fourth, we don't know what we want
Should i reply or should i just leave it alone
Last thing i saw a pop up on my phone said
"So are we done?"
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? so, are we done?
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? So, are we done?
So, are we done?
Had me feel like i was begging you
So in love you had me doing things that i would never do
Gonna be hard for me to learn how to trust again
I'm hopin' that it don't work out witchu and what's her name
See that's why we never made it
I was doin' things and you just ain't appreciate it
Really skeptical at first, that's what I was afraid of
Nothin' we could do just as long as I stayed prayed up
You talk about complaining and you was the main one
When it comes to relationships you ain't wanna stay in one
I ain't had nobody with me, thought that you was ridin' with me
You were supposed to be my day one
Are we done? Are we done?
We texting back and forth, we don't know what we want
Should I reply or should I just leave it alone
Last thing I saw to pop up on my phone, said
"So, are we done?" Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? so, are we done?
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? Yeah yeah
So, are we done? So, are we done?
So, are we done?

Alors, on en a fini

Je n'essaie plus de faire ça, on a grandi l'un de l'autre
On a eu du temps, on a mis toutes les années qu'on s'est connues
Même avec tout ce temps, tout ce qu'on a fait, c'est se faire du mal
Jusqu'à ce qu'on en arrive au point où on ne veut plus se voir
J'ai fait des conneries, et toi aussi
Tu as dit que tu m'aimais, mais c'est clair que tu ne m'as jamais eu
Tu ressasses mon passé, mais toi aussi tu en as un
Tu as dit que tu n'avais jamais triché, mais je ne te le ferais pas passer
Comment tu peux me regarder et me dire que c'est fini ?
On n'a pas vu tout ce qui n'allait pas chez nous jusqu'à ce qu'on devienne plus vieux
Tu étais là pour moi, alors je m'appuyais sur ton épaule
Baise avec n'importe qui qui te l'a dit, car pour moi, tu étais mon soldat
On en a fini ?
On en a fini ?
On se texte, on ne sait pas ce qu'on veut
Est-ce que je dois répondre ou est-ce que je devrais juste laisser tomber ?
La dernière chose que j'ai vue, une pop-up sur mon téléphone disait
"Alors, on en a fini ?"
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Alors, on en a fini ?
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Alors, on en a fini ?
Alors, on en a fini ?
Tu me faisais sentir comme si je te suppliais
Si amoureuse, tu me faisais faire des choses que je ne ferais jamais
Ça va être difficile pour moi d'apprendre à faire confiance à nouveau
J'espère que ça ne marche pas avec toi et "elle"
Tu vois, c'est pourquoi on n'a jamais réussi
Je faisais des choses et tu ne l'appréciais pas
J'étais vraiment sceptique au début, c'est ce que je craignais
Rien qu'on pouvait faire, tant que je restais dans la prière
Tu parles de te plaindre, et tu étais le principal
Quand il s'agit de relations, tu ne voulais pas rester dans une
Je n'avais personne avec moi, je pensais que tu roulais avec moi
Tu étais censé être mon jour un
On en a fini ? On en a fini ?
On se texte, on ne sait pas ce qu'on veut
Est-ce que je dois répondre ou est-ce que je devrais juste laisser tomber ?
La dernière chose que j'ai vue, une pop-up sur mon téléphone disait
"Alors, on en a fini ?" Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Alors, on en a fini ?
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Ouais ouais
Alors, on en a fini ? Alors, on en a fini ?
Alors, on en a fini ?