Sydney Renae - Toxic Too - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sydney Renae - Toxic Too




The worst part of a relationship is,
Худшая часть отношений-это ...
Falling in love with somebody that's not in love with you
Влюбиться в кого-то, кто не любит тебя.
And then you feel like, "Yo, she ain't going nowhere, she love me"
А потом ты думаешь: "эй, она никуда не денется, она любит меня".
Because when you love your man you show him that you love him,
Потому что, когда ты любишь своего мужчину, ты показываешь ему, что любишь его.
Sometimes you show too fucking much
Иногда ты показываешь слишком много черт возьми
It's not about, it's not what he wants to do,
Дело не в том, не в том, что он хочет делать.
It's the feeling that he has when he's with another woman
Это чувство, которое он испытывает, когда он с другой женщиной.
And then there's the feeling that he has when he's with you
И еще есть чувство, которое он испытывает, когда он с тобой.
It's like, "Yo, I love",
Это как: "Йоу, я люблю".
You can be in love with two people, I truly believe that shit
Ты можешь любить двух людей, я искренне верю в это дерьмо.
Oh-oh, whoa, Sydney Renae
О-о, уоу, Сидни Рене
Take me off pause we drove in circles
Сними меня пауза мы ездили кругами
For some years, exhaust, look what it cost
В течение нескольких лет, выхлоп, посмотрите, чего это стоило.
Did what you did and it was what it was
Сделал то, что сделал, и это было то, что было.
Love is the enemy, look what it cost
Любовь-это враг, посмотри, чего она стоит.
Dealt with my flaws took me some time
Работа с моими недостатками заняла у меня некоторое время
But you focused on mine when I overlooked yours
Но ты сосредоточилась на моей, когда я не обратил внимания на твою.
Can't say we ain't tried, I love you forever, man
Не могу сказать, что мы не пытались, Я люблю тебя вечно, чувак.
Boy is you shitting me? You know the vibes
Парень, ты что, издеваешься надо мной?
Know you my guy, know that you got me
Знаю, что ты мой парень, знаю, что ты меня достал.
And know that I got you till we in the sky
И знай, что у меня есть ты, пока мы не окажемся в небе.
Blow up your phone if you do not reply
Взорвите свой телефон, если не ответите.
And if you don't hit me back, I'm coming by
И если ты не ударишь меня в ответ, я приду.
Oh, you said your part and then you dipped on me
О, ты сказала свою роль, а потом набросилась на меня.
We grew apart, played with my heart
Мы отдалились друг от друга, играли с моим сердцем.
I played with yours too, no I didn't mean to
Я тоже играл с тобой, нет, я не хотел этого делать.
This love shit be lethal, I guess that we equal
Эта любовь может быть смертельной, я думаю, что мы равны.
Oh, what you do
О, что ты делаешь?
I can't stand you, you
Я не выношу тебя, тебя.
But I love you
Но я люблю тебя.
Baby, you're toxic in the way that you move
Детка, ты ядовита в своих движениях.
Everything you do I keep coming back
Все, что ты делаешь, я продолжаю возвращаться.
'Cause I don't know no
Потому что я не знаю, нет.
Better love, I'm toxic, too
Лучшая любовь, я тоже ядовит.
I can't stand you, you
Я не выношу тебя, тебя.
But I love you
Но я люблю тебя.
Baby, you're toxic in the way that you move
Детка, ты ядовита в своих движениях.
Everything you do I keep coming back
Все, что ты делаешь, я продолжаю возвращаться.
'Cause I don't know no
Потому что я не знаю, нет.
Better love, I'm toxic, too
Лучшая любовь, я тоже ядовит.
Oh
О
Shit's gon' crash sooner, sooner or later though,
Но все равно рано или поздно это дерьмо рухнет.
It ain't gonna work forever
Это не будет работать вечно.
And that's when, that's when you lose 'em
И вот тогда, вот тогда ты их теряешь.
It's like, "Yo, I love", you can be in love with two people,
Это как: "Йоу, я люблю", ты можешь любить двух людей.
I truly believe that shit
Я искренне верю в это дерьмо






Авторы: Sydney Renae Mcknight, Alix Balan, Roger Hambrick


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.