Trynna Make You Mine - Sydney Renae перевод на немецкий

Trynna Make You Mine

You said your exes did you dirty, I ain't none of them
Had a few relationships that you didn't have the time to mend
The last person you was talking to said they just want to be friends
Now you saying fuck this love shit cause you scared to love again

I'm trynna shake this feeling I can't admit
Never felt this way before, not sure exactly what it is
I been sitting on a cloud ever since the day that we kissed
Asked me why I don't trust niggas, because they all full of shit

See me and you the same, I see through your pain
You're trying to contain what I'm trying to explain
The feelings that I have for you, this love is not a game
Your mind I'm trynna change, I hope it's not too late

I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Trynna make you mine, but you keep on playing
You know that I'm not fine when you're away and
You say you need time, what are you saying?

I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Trynna make you mine, but you keep on playing
You know that I'm not fine when you're away and
You say you need time, what are you saying?
I'm trynna make you mine

Give me love, give me trust, give me everything you got
I'm fighting for my spot, feels like it's not enough
Deep inside my soul, I know how these things go
I'm just trynna show you that I am the one for you

I been waiting for the time that you can see it too
I'm hoping that you understand and see my point of view
My pride is on the line, I'm hoping I don't lose
I'm hoping I don't lose

See me and you the same, I see through your pain
You're trying to contain what I'm trying to explain
The feelings that I have for you, this love is not a game
Your mind I'm trynna change, I hope it's not too late

I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Trynna make you mine, but you keep on playing
You know that I'm not fine when you're away and
You say you need time, what are you saying?

I'm trynna make you mine, but you keep on playing
Trynna make you mine, but you keep on playing
You know that I'm not fine when you're away and
You say you need time, what are you saying?
I'm trynna make you mine

Versuche, dich zu meinem zu machen

Du sagtest, deine Ex-Freundinnen haben dich schlecht behandelt, ich bin keine von denen
Hattest ein paar Beziehungen, für die du keine Zeit hattest, sie zu heilen
Die letzte Person, mit der du gesprochen hast, sagte, sie wolle nur Freunde sein
Jetzt sagst du, scheiß auf diese Liebesgeschichte, weil du Angst hast, wieder zu lieben

Ich versuche, dieses Gefühl abzuschütteln, das ich nicht zugeben kann
Habe mich noch nie so gefühlt, bin nicht sicher, was genau es ist
Ich schwebe wie auf Wolken seit dem Tag, an dem wir uns geküsst haben
Hast mich gefragt, warum ich Männern nicht traue, weil sie alle voller Scheiße sind

Sieh, ich und du sind gleich, ich sehe durch deinen Schmerz hindurch
Du versuchst zurückzuhalten, was ich zu erklären versuche
Die Gefühle, die ich für dich habe, diese Liebe ist kein Spiel
Ich versuche, deine Meinung zu ändern, ich hoffe, es ist nicht zu spät

Ich versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Du weißt, dass es mir nicht gut geht, wenn du weg bist und
Du sagst, du brauchst Zeit, was meinst du damit?

Ich versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Du weißt, dass es mir nicht gut geht, wenn du weg bist und
Du sagst, du brauchst Zeit, was meinst du damit?
Ich versuche, dich zu meinem zu machen

Gib mir Liebe, gib mir Vertrauen, gib mir alles, was du hast
Ich kämpfe um meinen Platz, es fühlt sich an, als wäre es nicht genug
Tief in meiner Seele weiß ich, wie diese Dinge laufen
Ich versuche dir nur zu zeigen, dass ich die Richtige für dich bin

Ich habe auf den Zeitpunkt gewartet, an dem du es auch sehen kannst
Ich hoffe, dass du es verstehst und meinen Standpunkt siehst
Mein Stolz steht auf dem Spiel, ich hoffe, ich verliere nicht
Ich hoffe, ich verliere nicht

Sieh, ich und du sind gleich, ich sehe durch deinen Schmerz hindurch
Du versuchst zurückzuhalten, was ich zu erklären versuche
Die Gefühle, die ich für dich habe, diese Liebe ist kein Spiel
Ich versuche, deine Meinung zu ändern, ich hoffe, es ist nicht zu spät

Ich versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Du weißt, dass es mir nicht gut geht, wenn du weg bist und
Du sagst, du brauchst Zeit, was meinst du damit?

Ich versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Versuche, dich zu meinem zu machen, aber du spielst immer weiter Spielchen
Du weißt, dass es mir nicht gut geht, wenn du weg bist und
Du sagst, du brauchst Zeit, was meinst du damit?
Ich versuche, dich zu meinem zu machen