What Kind of Winner - Sydney Rose перевод на немецкий

What Kind of Winner

I find it hard to trust anybody
You found a way to break my skin and hear right through me
It's hard to pretend that I cut the ties at the end
And that somehow I'm the winner

What kind of winner loses
Everything she gave away?

What did you do that for?
Do you love me or are you bored?
It's hard to pretend that we're just friends
And that I'm not the last one that you chose

What kind of winner loses
Everything she gave away?
What kind of winner can't love the same anymore?
Because of some prick on a screen found it really funny
To trip me before the finish line
What did I do?
How did I lose?

I gave it all
You think it's all funny
That I depended on you
And that I always came around

Again, and again, and again, and again, and again, and again
And again, and again, and again, and again, and again
And you not once
What did I do?
How did I lose?

Was für eine Art von Gewinnerin

Ich finde es schwer, irgendjemandem zu vertrauen
Du hast einen Weg gefunden, meine Haut zu durchbrechen und direkt durch mich hindurchzuhören
Es ist schwer vorzugeben, dass ich am Ende die Verbindungen gekappt habe
Und dass ich irgendwie die Gewinnerin bin

Was für eine Art von Gewinnerin verliert
Alles, was sie weggegeben hat?

Warum hast du das getan?
Liebst du mich oder bist du gelangweilt?
Es ist schwer vorzugeben, dass wir nur Freunde sind
Und dass ich nicht die Letzte bin, die du gewählt hast

Was für eine Art von Gewinnerin verliert
Alles, was sie weggegeben hat?
Was für eine Art von Gewinnerin kann nicht mehr auf die gleiche Weise lieben?
Weil irgendein Idiot auf einem Bildschirm es wirklich lustig fand,
mir vor der Ziellinie ein Bein zu stellen
Was habe ich getan?
Wie habe ich verloren?

Ich habe alles gegeben
Du findest das alles lustig
Dass ich mich auf dich verlassen habe
Und dass ich immer wieder zurückkam

Immer und immer und immer und immer und immer und immer
Und immer und immer und immer und immer und immer
Und du nicht ein einziges Mal
Was habe ich getan?
Wie habe ich verloren?