steve - Sydney Sprague перевод на французский

steve

You had my heart
You ate it like a peach in the summer
You spit it out
And said I'm not as sweet as another

Oh, you say you want it so bad
'Til you don't
'Til now, you're running right back to her

Can I get what I want only once?
Would it ever be enough?
Kill it all just because
Leave my old love in the dust
In my room, in my old apartment

When I'm in doubt
I think about the girl in Chicago
I've found my place sitting in the back
Sitting in the back of your mind

Oh, you say you miss me so much
Do you though?
Do you really know the feeling when it gets to the crux?

Can I get what I want only once?
Would it ever be enough?
Kill it all just because
Leave my old love in the dust
In my room, in my old apartment

Don't give it up
I don't wanna know if you see her around
Don't give it up
If you're gonna leave, just tell me now
Tell me now
Don't give it up
I don't wanna know if you see her around
Don't give it up, bide your time

Can I get what I want only once?
Would it ever be enough?
Kill it all just because
Leave my old love in the dust
In my room, in my old apartment

steve

Tu avais mon cœur
Tu l'as mangé comme une pêche en été
Tu l'as recraché
En disant que je n'étais pas aussi douce qu'une autre

Oh, tu dis que tu le voulais tellement
Jusqu'à ce que tu ne le veuilles plus
Jusqu'à maintenant, tu retournes droit vers elle

Puis-je obtenir ce que je veux une seule fois?
Est-ce que ce serait jamais assez?
Tout anéantir juste comme ça
Laisser mon ancien amour mordre la poussière
Dans ma chambre, dans mon ancien appartement

Quand j'ai un doute
Je pense à la fille de Chicago
J'ai trouvé ma place assise au fond
Assise au fond de ton esprit

Oh, tu dis que je te manque tellement
Vraiment?
Connais-tu vraiment le sentiment quand ça atteint le point crucial?

Puis-je obtenir ce que je veux une seule fois?
Est-ce que ce serait jamais assez?
Tout anéantir juste comme ça
Laisser mon ancien amour mordre la poussière
Dans ma chambre, dans mon ancien appartement

N'abandonne pas
Je ne veux pas savoir si tu la vois dans les parages
N'abandonne pas
Si tu vas partir, dis-le moi maintenant
Dis-le moi maintenant
N'abandonne pas
Je ne veux pas savoir si tu la vois dans les parages
N'abandonne pas, attends le bon moment

Puis-je obtenir ce que je veux une seule fois?
Est-ce que ce serait jamais assez?
Tout anéantir juste comme ça
Laisser mon ancien amour mordre la poussière
Dans ma chambre, dans mon ancien appartement