Think Nothing - Sydney Sprague перевод на немецкий

Think Nothing

Think tonight's the night
I'm gonna have myself a real bad time
Might turn off the lights and find us in
The grips of a fist fight
If I win I'll never get another chance to be your friend again
If I lose I'd probably do the same to you

Think nothing
Take the good heart out of it
Say something
Draw a line

Think tonight's the night
I'm gonna take myself for a real long drive
I'll start another life 'cause
I'm too scared of heights and the limelight

When I run and hide I know that I look like
A stupid deer in the headlights
Go down in spite and under the guise of a good try
Good try

Think nothing
Take the good heart out of it
Say something
Draw a line
Between us
To keep me out of it
And on the other side

Think of all the things we said we'd never do
We'll never do again
Think of all the ways we tried to get ahead
We never even went
Think of all the things we said we'd never do
We'll never do again
Think of all the ways we tried to get ahead

Think nothing
Take the good heart out of it
Say something
Draw a line
Between us
To keep me out of it
And on the other side

Think of all the things we said we'd never do
We'll never do again
Think of all the ways we tried to get ahead
We never even went
Think of all the things we said we'd never do
We'll never do again
Think of all the ways we tried to get ahead

Denk an nichts

Denke, heute Abend ist die Nacht
In der ich mir eine richtig schlechte Zeit bereiten werde
Vielleicht schalte ich das Licht aus und wir finden uns
Im Griff eines Faustkampfes wieder
Wenn ich gewinne, werde ich nie wieder die Chance haben, dein Freund zu sein
Wenn ich verliere, würde ich dir wahrscheinlich dasselbe antun

Denk an nichts
Nimm das gute Herz heraus
Sag etwas
Zieh eine Linie

Denke, heute Abend ist die Nacht
In der ich mich auf eine richtig lange Fahrt begebe
Ich werde ein neues Leben beginnen, denn
Ich habe zu viel Angst vor Höhen und dem Rampenlicht

Wenn ich weglaufe und mich verstecke, weiß ich, dass ich aussehe
Wie ein dummes Reh im Scheinwerferlicht
Ich gehe unter aus Trotz und unter dem Deckmantel eines guten Versuchs
Guter Versuch

Denk an nichts
Nimm das gute Herz heraus
Sag etwas
Zieh eine Linie
Zwischen uns
Um mich da rauszuhalten
Und auf der anderen Seite

Denk an all die Dinge, von denen wir sagten, wir würden sie nie tun
Wir werden sie nie wieder tun
Denk an all die Wege, die wir versucht haben, voranzukommen
Wir sind sie nie gegangen
Denk an all die Dinge, die wir sagten, dass wir sie niemals tun würden.
Wir werden sie nie wieder tun
Denk an all die Arten, auf die wir versucht haben vorwärts zu kommen

Denk an nichts
Nimm das gute Herz heraus
Sag etwas
Zieh eine Linie
Zwischen uns
Um mich da rauszuhalten
Und auf der anderen Seite

Denk an all die Dinge, von denen wir sagten, wir würden sie nie tun
Wir werden sie nie wieder tun
Denk an all die Wege, die wir versucht haben, voranzukommen
Wir sind sie nie gegangen
Denk an all die Dinge, von denen wir sagten, wir würden sie nie tun
Wir werden sie nie wieder tun
Denk an all die Wege, die wir versucht haben, voranzukommen